科技整合到教学里吗？
与CNSBG网络通讯事业群、TMSBG科技整合服务业群进行面对面对接。
And CNSBG the network telecommunication enterprises and TMSBG technologies integrate service industries to steer face to face butt joint.
高科技产品可以促进人们的整合思维。
更有趣的是，作者这样描述乔布斯建立的这个与众不同的科技公司——这个公司致力于软件和硬件的完美整合。
More interesting is Mr Isaacson’sdescription of how Mr Jobs engineered a different kind of technology company:one that could develop tightly integrated packages of hardware and software.
但是拉丁美洲在全要素生产力水平上落后的甚至更多，在资本、科技与劳动力整合的有效性方面也是相同的情况。
But Latin America lags even further behind in total factor productivity, or the efficiency with which it combines capital, technology and Labour.
正因为如此，在建议顺序里整合这些信息和科技是非常重要的。
Because of this, it is very important to integrate the information and technologies in the recommended sequence.
该项目的制作人员希望进一步优化系统，并把它整合到BBC网站的科技和历史频道。
The people behind the project are hoping to refine the system and eventually integrate into the BBC's science and history sections online.
它有强大的整合理念：应用领先科技，打包精简技术，销售价格适众。
But it has a powerful organising idea: take the latest technology, package it in a simple, elegant form and sell it at a premium price.
Apple的iPad或许是最近最伟大的科技玩意儿，不过说来奇怪，iPad还代表着Apple回归到大多数科技公司早已抛弃的垂直整合模式。
Apple's iPad may be the latest and greatest tech gadget, but oddly enough, it also represents a return to a model that most tech companies long ago abandoned-vertical integration.
本课程藉提出策略、科技、与组织间联系等议题，以促成有效且有意义的资讯和系统整合。
This course addresses strategic, technological, and organizational connectivity issues to support effective and meaningful integration of information and systems.
加强科技人力资源整合对国家重点实验室建设具有十分重要的意义。
Strengthening science and technology human resources integration has the extremely vital significance to construction of state key laboratory.
根据对两个区域科技资源的优劣势比较，阐明了加强闽台科技资源整合的思路。
According to the comparison between the advantage and the disadvantage of two regions, this paper draws some conclusion on integrating science and technology resources.
海王星控制右脑和视觉，但水瓶座是高科技，想办法整合两方吧！
Neptune is right brain and visual, but Aquarius is high tech - find a way to combine the two!
这些假设是否会实现，还需要时间的检验，但在科技与文化逐步实现整合的大环境下，也不是没有实现的可能。
Although those hypothesizes need to be tested by time, the possibility should not be denied completely in such an environment of the union of the technology and culture.
经过不断优化整合，我们逐步凝练出一支结构趋于合理、涵盖多学科、思维活跃、团结进取的科技团队。
Through optimizing and integrating, we gradually develop into a science and technology team characterized by rational structure, multidisciplinary field, active thinking, unity and progress.
尖端科技已逐渐突破传统的研究窠臼之限制，让资料能长久保存，便捷取得，充分分享等整合性功能。
Topnotch technology has overcome traditional research limitations and boasts an integrated function where data can be kept longer, accessed more easily and fully Shared.
狄更斯的跨文类网络提供了一个具体而微的模型，足以检视媒体整合的历史演进，以及科技重拾人类自然沟通模式的不同阶段。
Dickens's transgeneric network provides a model to observe the transition of media hybridization when the modern technology restores the human natural communication.
此外还必须具备将新创意与现有思想模式进行整合的能力，这在科技等快速变化的领域尤为重要。
So is the ability to integrate new ideas into existing mental models, particularly in fast-changing fields like technology.
随着国家科技资源竞争的激烈化，高校科研队伍整合难的问题日显突出。
With the drastic competition of national S&T resource, the integration of university's S&T contingent becomes more and more difficult.
诺科技（北京）有限公司（以下简称“保诺”）是一家业内领先的药物研发外包服务公司，为全球制药业的客户提供高质量的整合药物研发服务。
BioDuro is a leading integrated drug discovery outsourcing company that provides high-quality, integrated research and development services to biopharmaceutical clients.
因此，本文重点研究了高科技外资企业技术创新与文化体系整合。
So, the main purpose of this thesis is to research the integration of the technological innovation and cultural system of Hi-Tech overseas-funded enterprise.
这个先驱城区整合了偶像式建筑，先锋派文化和新的自然科技还有世界上最宽的河，拉普拉塔河的绝妙风光。
This pioneering urban district integrates iconic architecture, avantgarde culture and new technologies with nature and extraordinary views of Rio DE la Plata, the world's widest river.
本文从创业机会观的视角讨论科技资源的整合方式。
In the article we talk about the arrangement of technology resource from the view of entrepreneurial opportunity.
整合力是市场环境下科技期刊亟待培育的核心竞争力。
Integration is the core competence for scientific and technical periodicals to cultivate under market environment.
整合力是市场环境下科技期刊亟待培育的核心竞争力。
Integration is the core competence for scientific and technical periodicals to cultivate under market environment.
应用推荐