公司集科研、生产、销售、代理为一体的高科技数码企业；几年来，公司励精图治，茁壮成长。
Company Sets scientific research, production, marketing, agent for the integrated digital high-tech enterprises over the past few years, the company Let thrive.
他们尽力将数码和高科技带给每个人和每个地方。
They try their best to bring digital (数码) and high technology to every person and place.
数码科技似乎不可预测，但是它遵循一些基本模式。
DIGITAL technology may seem unpredictable, but it follows some basic patterns.
正是由于廉价的数码科技，韩国、印度现在才能在低成本电影方面与美国一争高下。
Thanks to cheap digital technology, South Korea and India now knock out the sort of low-budget films that compete with standard American fare.
这块表似乎专为科技狂人而设计，因为它是利用数码管来显示时间的。
This watch looks designed especially for science geeks, because it displays the time on nixie tubes.
我买了许多用途有限的科技产品，比如录音机和昂贵的数码相机。
I bought a lot of limited-use tech gadgets, like voice recorders and expensive digital cameras.
非洲最大的传媒集团纳斯帕斯称其将购买俄罗斯互联网公司数码天空科技28.7%的股份，后者也拥有“脸谱”的股份。
Naspers, Africa’s biggest media group, said it would take a 28.7% stake in Digital Sky Technologies, a Russian internet company that also owns a share of Facebook.
非洲最大的传媒集团纳斯帕斯称其将购买俄罗斯互联网公司数码天空科技28.7%的股份，后者也拥有“脸谱”的股份。
Naspers, Africa's biggest media group, said it would take a 28.7% stake in Digital Sky Technologies, a Russian Internet company that also owns a share of Facebook.
调查显示，在未来五年内，女性将更多地涉足于六大科技领域，包括：数码相机、手机、电邮、可视电话、短信和网上即时通讯。
The study found over the next five years women see themselves increasing their activities in six tech areas: digital cameras, cell phones, e-mail, camera phones, text messaging and instant messaging.
反应迅速(或加亮)的镜头—在数码科技横行的当今世界，出现了一种新的潮流，那就是在卡片机身上安装快速(也称加亮)镜头。
Fast (or bright) lenses - Compact cameras with fast (also known as bright) lenses are part of growing trend in digital photography and one we wholeheartedly endorse.
开始新的一天,不依赖任何电子设备.第一个小时是安静时间,祈祷,冥想或者静坐.和家人面对面的谈谈心.关心关心他们的生活.一起吃晚餐,然后是更多的安静时间,把数码科技干扰减到最小.
Begin your day with all technology turned off. Use the first hour for quiet time, prayer, meditation or stillness.
医生们与其他任何人一样喜欢新兴科技和数码产品，不过，从许多医生管理其从医活动的方式上可看不出这一点来：书架上堆满了病历；许多医生还用手写处方；为了预约看病时间，患者经常需要在电话这头等到地老天荒。
Plenty of doctors still write out prescriptions. And patients can spend an eternity on hold waiting to book appointments by phone.
最关键的是，我们不能仅仅因为一些40岁以上的人没能掌握数码科技，就贬低数码科技的威力。
And above all, we must stop disparaging digital prowess just because some of us over 40 don't happen to possess it.
这可称之为安德森定律：数码科技能令到内容的价格下降到零。
You could call it Anderson's Law: Digital drives the prices of content down to zero.
维尔德：但是你可以想象数码科技足够便宜的那个时候。
Wired: But you can imagine a time when CG might be cheap enough.
因为这些成功的故事，很多科技业的观察家都认为手机应用程序的机遇是个数码版的淘金热。
Because of these success stories, many technology observers have deemed the mobile app opportunity a digital gold rush.
弗朗哥：事实上，如果必要的话，我会有兴趣用数码科技导演一部电影。
Franco: The thing is, I would be interested in directing a movie that USES CG if it was necessary.
广义地说，数码艺术家用来形容那些运用数码科技进行艺术创作的人。
More generally the term digital artist is used to describe an artist who makes use of digital technologies in the production of art.
它曾被广泛讨论，认为其有潜力成为一个传媒界中心或数码中心，而进驻一系列高科技公司。
It had been variously talked of as a potential home for a major media organisation or a digital hub that would house a range of hi-tech businesses.
我们没有那么伟大，所以，我们只想告诉有幸遇到的你，所有我们能发现的数码科技带来的高品质生活方式。
We are not so great that the only thing we want to do is to tell you all digital high-quality lifestyles we could find.
广州飞龙数码科技有限公司是集生产、销售、服务为一体的专业性公司。
Canton Dragon Digital Technology co., Ltd. is a production, sale and service of professional companies.
大宇科技公司生产的数码产品，已得到广大消费者的认可和喜爱。
Daewoo technology companies producing digital products, consumers in general have been recognized and loved.
不满足于仅仅抛弃其顽固的形象于货架上，Burberry还在数码科技上变得更加精明。
Not content simply to jettison its stodgy image on the racks, Burberry has also been digitally savvy.
这次高科技产品交易会展出了很多数码产品。
A lot of digital products are exhibited at the commodity fair.
这个专业有助于毕业生学习网络开发、分析学等诸多技能，他们可以成立一家科技公司，最大限度地借助数码时代的东风发展壮大。
This degree can help graduates learn everything from web development to analytics. They can start-up a tech company and make the most of the digital era.
这家自称高利润数码科技颠覆者那时就会更像是一家低利润的航空公司。
The would-be high-margin digital disrupter would then look more like a low-margin airline.
这家自称高利润数码科技颠覆者那时就会更像是一家低利润的航空公司。
The would-be high-margin digital disrupter would then look more like a low-margin airline.
应用推荐