这本周刊值得一读，它展示了中国所取得的诸如“嫦娥五号”、“天问一号”和“奋斗者号”等伟大的科技成就。
The weekly magazine is worth reading, which presents China's great scientific achievements, such as Chang'e-5, Tianwen l and Fendouzhe.
生活中许多科技成就，大都是幻想的实现。
Many technical achievements in our daily life most are the realization of fancy.
几乎没有科技成就能与人类成功登陆月球同日而语。
Few scientific and technological achievements equal the success of landing men on the moon.
半导体科学技术是20世纪最伟大的科技成就之一。
Semiconductor science and technology is one of the greatest scientific and technological ments in the 20th century.
波曼甚至谦逊地将这部电影中的科技成就视为一门功课。
Portman even looks on the movie's technological achievements as a lesson in humility.
中国古代有着辉煌的科技成就，也有着丰富的科学思想。
Ancient China processed splendid scientific achievements and rich scientific ideology.
“十一五”国家重大科技成就展在北京国家会议中心拉开帷幕。
"'Eleventh Five-Year' National Science and Technology Exhibition" was opened in Beijing National Convention Center.
多年的失败教训，多年的尝试磨砺，终于取得了重大的科技成就。
Years of failure, years of trying have resulted in great scientific achievements.
世博会是展示世界各国社会、经济、文化、科技成就和发展前景的舞台。
The World Expo constitutes an arena for the participating countries to display the achievements and prospects in their social, economic, cultural and technological sectors.
最近的科技成就可能超出了我们的期待更振奋人心的研究成果出现了：第二个地球！
Improvements in technology might have us on the verge of far, far more exciting unveiling: a second earth.
掌握纳米技术的预期回报是迄今为止人类的任何一项科技成就所不能比拟的。
The anticipated payoff for mastering this technology is far beyond any human accomplishment so far4.
这是重大的科技成就，是表明制造‘终极电脑’(用硅原子制造的量子电脑)可行性的关键一步。
This is a huge technological achievement and it is a critical step to demonstrating that it is possible to build the ultimate computer - a quantum computer in silicon.
核能开发利用是20世纪人类最伟大的科技成就之一，促进了人类社会进步，给广大民众带来了福祉。
The development and utilization of nuclear energy was one of the greatest scientific and technological achievements of the 20th century. It brought benefits to the people and spurred human progress.
冠宇石化的宗旨就是在能够在商业竞争中获得成功的同时又能成为推动社会进步的动力，要用科技成就未来。
COSMOS petrochemical purpose is to succeed in business while the competition can become a driving force for social progress, to use scientific and technological achievements of the future.
耶鲁大学计算机科学教授大卫。格冷特用有力的实例说明了“对美的强烈渴望”成就了一系列伟大的科技成就。
Yale's David Gelernter, a professor of computer science, has argued convincingly that "lust for beauty" has driven the great technological discoveries.
“无极真空由一批原“南光”的管理、技术骨干创建于 2000 年， 2000 年获真空学会真空科技成就奖；
"The Promise vacuum" by a group of former "Southern Light" of management, technical backbone of the creation in 2000 and 2000 by the Institute of Vacuum Technology Achievement Award vacuum;
“无极真空由一批原“南光”的管理、技术骨干创建于 2000 年， 2000 年获真空学会真空科技成就奖；
"The Promise vacuum" by a group of former "Southern Light" of management, technical backbone of the creation in 2000 and 2000 by the Institute of Vacuum Technology Achievement Award vacuum;
应用推荐