尽管人类在科技上取得了巨大进步，但仍然无法复制自然的蜘蛛网。
Although they have made great progress in science and technology, humans still haven't been able to copy natural webs.
人们普遍认为我们的现代科技使我们的社会发生了巨大的变化，近几十年人类在科技方面取得了惊人的进步。
It is commonly thought that our society had dramatically changed by modern science and technology, and human had made extraordinary progress in knowledge and technology over the recent decades.
随着乔布斯的逐渐成长，他在公开演说方面取得了长足进步，直至成为科技界毫无争议的，最具鼓动力的“摇滚巨星”（确实如此，请原谅我这样赞美他）。
As he grew into himself, he got much better at public speaking until he became downright inspirational, and indisputably the tech industry's (really, please forgive me) rock star.
人们普遍认为我们的现代科技使我们的社会发生了巨大的变化，近几十年人类取得了惊人的进步。
It is commonly thought that our society has been dramatically changed by modern science and technology, and humans have made extraordinary progress over the past decades.
随着科技的进步，舌苔的形成机制和痰证全身病变的研究均取得了一定的进展。
With the advancement of science and technology, the research in the formation mechanism of greasy fur and the general lesion of phlegm syndrome has been progressed.
尽管科技取得了巨大的进步，自然灾害仍然是不可预测的。
Natural catastrophes remain unpredictable, in spite of huge technical and scientific advances.
人们普遍认为我们的现代科技使我们的社会发生了巨大的变化，近僟十年人类在科技方面取得了惊人的进步。
It is commonly thought that our society had dramatically changed by modern science and technology, and human had made amazing progress in knowledge and technology over the recent decades.
当然，顺理成章的是，随着科技取得了很大的进步，新的艺术形式也应运而生，因为表现自我的能力为创造力找到了新的渲泄渠道。
Of course, it follows that as technology has advanced, new art forms have been developed as the ability to express oneself has found new outlets for creativity.
人们普遍认为我们的现代科技使我们的社会发生了巨大的变化，近僟十年人类在科技方面取得了惊人的进步。
It is usually thought that our society had dramatically changed by modern science and technology, and human had made extraordinary progress in knowledge and technology over the recent decades.
在过去几百年，人类社会在科技上取得了巨大进步，有些人认为这会对人们的生活产生不良的影响，你是否同意？
Human society has made great technological progress in the last hundred years. Some people think this has negative effects on our life. To what extent do you agree or disagree?
期间，科技方面也取得了很大的进步，发明了纸张，水钟，日晷以及测量地震的仪器。
During that period, the science and technology had also made great progress, with paper, water clock, sundials and instruments used to measure earthquakes invented.
随着科技水平的进步和经济实力的增强，国内越来越多的城市开始地下空间的开发利用，取得了一系列成果。
With the development of science and technology and the increase of economy, more and more internal cities begin their exploitation and usage of city geo-space and get a series of productions.
人们普遍认为现代科技使我们的社会发生了巨大的变化，近几十年人类在科技方面取得了惊人的进步。
It is commonly thought that our society had been dramatically changed by modern science and technology, and human had made extraordinary progress in knowledge and technology over the recent decades.
近年来，在对外合作研究、技术交流方面取得了很大的进步，先后与40多个国家和地区进行了科技交流与合作。
In recent years, the institute has closely contacted with more than 40 countries and regions over the world through academic exchanges and cooperative researches.
近年来，在对外合作研究、技术交流方面取得了很大的进步，先后与40多个国家和地区进行了科技交流与合作。
In recent years, the institute has closely contacted with more than 40 countries and regions over the world through academic exchanges and cooperative researches.
应用推荐