高级科学人才和高级科技人才成长有共同的规律，但二者的差别也是明显的。
To senior scientific talents and senior technological talents, common rules exist in the process of their development, while the difference is also obvious.
将科技人才成长环境分成外部环境和内部环境两个部分，以及一般环境和具体环境两个层次，提出了成长环境对科技人才成长的作用方式及其影响。
The environments conducive to science personnel's academic improvement are classified into external and internal environment, each of which is further divided into general and specific environment.
本文从分析高校科技人才的成长环境入手，提出了当前优化高校科技人才环境的措施。
The paper initiating with analyzing the growing environment of talents, suggests some measures to optimize the environment for science and technological talents in colleges.
对人才培养部门来讲，了解科技人才的成长过程是制定人才培养计划的前提。
But the talents' growth process is the first thing that the talents training department should know.
对人才培养部门来讲，了解科技人才的成长过程是制定人才培养计划的前提。
But the talents' growth process is the first thing that the talents training department should know.
应用推荐