我早就在哈罗德·尼科尔森1940年7月10日的日记里读到过那则记录。
I had earlier read the entry from Harold Nicholson's diary for July 10, 1940.
乔治亚·尼科尔森：你觉得我很完美？
校正式是克兰克-尼科尔森方程的修改式。
The corrector is a modification of the crank-nicolson equation.
校正式是克兰克·尼科尔森方程的修改式。
The corrector is a modification of the Crank - Nicolson equation.
美国和北约在该地区的指挥官约翰尼科尔森准将。
The U. S. and NATO commander in the region is Brigadier General John Nicholson.
她在《鲜血与美酒》中与杰克·尼科尔森演对手戏。
当尼科尔森失去父亲时，是身旁的伊沃帮他渡过难关；
When Mr Nicholson, of Fife, had lost his father, the dog was there to help.
不过到目前为止，这种浪潮还未涉及到现任的编辑安迪.科尔森。
So far, the allegations have failed to implicate the former NoW editor Andy Coulson.
杰克·尼科尔森在一家小餐馆点了一份面包，被拒绝了。
那天晚上，她、尼科尔森和全体工作人员吃了一顿庆功宴。
That night she, Nicholson and the crew had a celebratory dinner.
在保罗·尼科尔森屠夫的帮助下，我选定了365号去屠宰。
With the help of butcher Paul Nicholson, I have just selected 365 to go for slaughter.
我在西尼·科尔森和矿工十分钟的交谈，成了我最后的采访。
My 10-minute CONVERSATION WITH THE miner in West Nicholson turned out to be my last interview.
当时的主编是安迪·科尔森，他否认在他掌管世界新闻时了解这些非法行为。
The editor at the time was Andy Coulson, who has denied knowledge of illegal practices while he was at the helm of News of the World.
每一场主场比赛的第四节，湖人球迷会全体起立为杰克尼科尔森鼓掌。
During the fourth quarter of every home game, the Laker fans will give a standing ovation to Jack Nicholson.
帕慕克、鲍威尔斯先生和尼科尔森？贝克等一众著名作家均有新书面市。
Powers and Nicholson Baker have new books out, along with a host of other prominent authors.
大卫·洛克(杰克·尼科尔森饰演)以另外一个人的身份独自从非洲起飞。
David Lock (Jack Nicholson) begins his flight from himself in Africa where he takes another man's identity.
乔治亚·尼科尔森：欢迎光临我悲剧般悲惨的生活。为什么？我给你五大原因。
Georgia Nicolson: Welcome to the tragic universe that is my sad life. Why? I'll give you five major reasons why.
比如尼科尔森先生，他找到住在拉纳可附近的唐·默里，她在家中经营宠物殡葬业务。
In Mr Nicholson's case he went to Dawn Murray, who runs the Pet Undertaker business from her home near Lanark.
尼科尔森教授说，至于没有工作的母亲，她们生的孩子为什么更有可能肥胖，原因仍然不清楚。
Prof Nicholson said that it was still unclear why children whose mothers did not work were more likely to be obese.
尼科尔森先生生活在洛杉矶，在那里人们都认为徒步行走是种古怪的行为，你也会因此被逮捕。
Mr Nicholson lives in Los Angeles where walking is regarded as eccentric and can get you arrested.
20世纪90年代末曾任此职的吉姆•尼科尔森表示，选举的胜出者应能“时常在电视上出现”。
The winner must be “ever-present” on television, says Jim Nicholson, who did the job in the late 1990s.
杰克·尼科尔森出色地扮演了一名失意的作家，他带着家人来到山间酒店，在那里他们做冬季看门员。
Jack Nicholson is fantastic as a frustrated writer who brings his family to a mountain hotel, where they'll serve as caretakers over the winter.
尼科尔森到达了一个日本战俘营，那里日本人正在强迫战俘修建一座桥，这座桥有助于他们军事战略实施。
Nicholson arrives in a Japanese POW camp, where the Japanese are forcing the men to build a bridge that will be instrumental in their military tactics.
乔治亚·尼科尔森：我现在要做五件事，这会让自己变得更加成熟，也是为了准备我在新西兰的新生活。
Georgia Nicolson: There are five things I will do now to be more mature. And prepare for my new life in new Zealand.
“通向另一个世纪的乐谱线(127日)”是汤姆·尼科尔森与作曲家安德鲁·伯恩正在合作的一部作品。
Lines towards another century (127 days) is part of an ongoing collaboration between Tom Nicholson, an artist, and Andrew Byrne, a composer.
其他前20名的演员包括汤姆·汉克斯，丹泽尔·华盛顿，梅丽尔·斯特里普，杰克·尼科尔森和马特·达蒙。
Others in the top 20 include Tom Hanks, Denzel Washington, Meryl Streep, Jack Nicholson and Matt Damon.
其他前20名的演员包括汤姆·汉克斯，丹泽尔·华盛顿，梅丽尔·斯特里普，杰克·尼科尔森和马特·达蒙。
Others in the top 20 include Tom Hanks, Denzel Washington, Meryl Streep, Jack Nicholson and Matt Damon.
应用推荐