好奇心通常被认为是一种有益的本能——比如它能带来新的科学进步——但有时这种探究可能会适得其反。
Curiosity is often considered a good instinct—it can lead to new scientific advances, for instance—but sometimes such inquiry can backfire.
可悲的是，曾经在校园里盛行的探究精神已经被作为“进步”或左翼自由主义的宣传工具的人文和社会科学所取代。
Sadly, the spirit of inquiry once at home on campus has been replaced by the use of the humanities and social sciences as vehicles for publicizing "progressive" or left-liberal propaganda.
提出有趣的问题似乎是一种可以转移的技巧，可以深化对展览中发现的科学内容的合作探究。
Asking juicy questions appears to be a transferable skill for deepening collaborative inquiry into the science content found in exhibits.
探究暗能量的本质是自然科学最大的难题之一。
Understanding the nature of dark energy is one of the biggest problems in science.
科学是探究事物的过程。
科幻作品常常探究这些问题，而科学则对此保持沉默。Kaku的著作有助于填补这一空白。
Science fiction often explores such questions; science falls silent at this point. Mr Kaku's work helps to fill a void.
难题之一在于几乎所有的所谓行为科学仍然是从心态、情感、性格特征、人性等方面去探究行为的根源。
One difficulty is that almost all of what is called behavioral science continues to trace behavior. to states of mind, feelings, traits of character, human nature, and so on.
难题之一在于几乎所有的所谓行为科学仍然是从心态、情感、性格特征、人性等方面去探究行为的根源。
One difficulty is that almost all of what is called behavioral science continues to trace behavior to states of mind, feelings, traits of character, human nature, and so on.
科幻作品常常探究这些问题，而科学则对此保持沉默。
Science fiction often explores such questions; science falls silent at this point.
科学家们很快定下了行程亲自前往探一探究竟。
The scientists quickly booked a trip to check it out in person.
奥德森说在冰岛火山科学家们正在探究另外一个问题——火山爆发会如何影响气候，而不是反过来琢磨这个问题。
No evidence yet exists. In Iceland, Oddsson said, volcanologists are asking another question - how volcanoes might affect climate, instead of the other way around.
如今，科学家们又转而把大脑，这个小宇宙，作为一个艺术对象来一探究竟。
Now scientists’ forays into this universe are being put to a different use—as art objects.
他知道我所不知道的事情，他是创造理论的天才，帮助别人做探究，这些我在科学领域做不到。
He knew things that I don't know, he has a genius for formulating theories, and helping people make discoveries, that I can't do in science.
当科学家准备探究人类笑声的起源时，被搔痒的大猩猩恰好帮了大忙。
When scientists set out to trace the roots of human laughter, some chimps and gorillas were just tickled to help.
美国的一组科学家通过观察草莓来探究该观点到底正确与否。
To find out, a group of U.S.-based scientists looked at strawberries.
这项研究揭示了孕早期胎儿脑细胞的行为，有助于科学家探究大脑发育异常的根源。
The research provides a glimpse into the behavior of extremely young brain cells and could help scientists understand what happens when brain development goes awry.
科学家刚刚开始探究汽车尾气对神经产生有害影响的基本生物学原理，特别是出生前及终身吸入尾气的情况。
Scientists are only beginning to understand the basic biology of car exhaust's toxic neural effects, especially from prenatal or lifetime exposures.
奥德森说在冰岛火山科学家们正在探究另外一个问题——火山爆发会如何影响气候，而不是反过来琢磨这个问题。
In Iceland, Oddsson said, volcanologists are asking another question - how volcanoes might affect climate, instead of the other way around.
现在我们配水盘，则是让孩子们能够探究水是如何流动的，实际上就是探索科学思想。
Now we have the water table so kids can explore how water moves and actually explore scientific ideas.
本文想就这些原因中的一个认识问题——科学探究与接受学习的关系，谈谈自己的看法。
This paper would like to know these reasons, one question scientific inquiry and learn to accept the relationship, to talk about his own views.
科学探究作为科学课程的一个重要理念、写入课程标准。
Scientific inquiry as an important concept of science curriculum, written curriculum standards.
科学探究和知识的建构是一个统一体的两个侧面。
Scientific inquiry and knowledge construction are the two aspects of it.
我国的化学课程标准在某种程度上反映了建构主义的一些思想，具体表现在对科学探究、习情景及合作学习的强调上。
Constructionism is reflected to some extent in the national curriculum standards of chemistry, with the emphasis on scientific inquiry, learning environment and cooperative learning.
由此根据知识维模型探讨了科学教学过程，建立了探究一建构式教学模型。
The model of Knowledge Vee is the basis of exploring science teaching process and conducting inquiry-construction model.
在加拿大的育空地区，科学家们正在利用基因技术来鉴别北美驯鹿，并探究古时驯鹿的相关信息，6000年前它们曾在这块流冰区漫步。
In the Canadian Yukon, scientists are using genetic techniques to identify caribou and to study ancient caribou that roamed the same ice patches 6,000 years ago.
一些科学研究已经对吃冰激凌可能产生积极影响的原因进行了探究。
There has already been some scientific research into why ice cream may have a positive effect on those who eat it.
一些科学研究已经对吃冰激凌可能产生积极影响的原因进行了探究。
There has already been some scientific research into why ice cream may have a positive effect on those who eat it.
应用推荐