多年来，科学家们设计出了许多这样的编码方法，并在许多技术成果中证明了它们的重要性。
Over the years scientists have devised many such coding methods, and they have proved crucial in many technological feats.
然亦不然。从科学角度讲，该方法已得到证明。
总而言之，这证明了公民科学是一种不容小觑的方法。
All told, it should prove that citizen science is an approach that is not to be sneezed at.
尽管现代科学技术已经证明了这些方法是愚昧的，然而在许多偏僻的地方，仍有成千上万的人们在使用这些方法。
Although modern science and technology have proved that such methods are absurd, there are still millions of people use such methods in many remote places nowadays.
西医包括了所有经严格科学试验证明的安全有效的治疗方法。
Western medicine embraces all approaches shown to be safe and effective in rigorous scientific trials.
但如果你是在寻找一个已被科学证明其效果的治疗方法，你就应该将自己的目光从海豚身上移开。
But if you're looking for a treatment with scientifically proven results, you should look past the dolphin tank.
当其他方法——数学证明、档案研究、哲学推理——更切合时，科学精神就推崇那一方法。
Where other methods - mathematical proof, archival research, philosophical reasoning - are more relevant it calls for them instead.
通过实例证明，该方法科学实用。
新的核磁共振技术使得此事可以用科学方法来证明。
New MRI scanning techniques now enable science to prove this.
数学归纳法是一种证明与正整数有关的命题的极为有效的科学方法。
Mathematical induction is a positive integer proved extremely relevant to the topic of effective scientific methods.
该爆破性分区已在首钢水厂铁矿应用。实践证明，分区方法科学、实用。
The application of this method in Shuichang open pit shows that this method is scientific and practical.
实践证明，斜层平推铺筑法是一种科学合理的施工方法，具有广泛的应用前景。
The practice has proved that the inclined-layer placing method is a scientific reasonable construction method and has broad prospects for its application.
这些论据有的缺乏科学依据，有的没有说服力，根本不能证明创作方法是伪概念。
Some of these arguments are short of scientific foundations, some have not any convincing force, which can not prove the creating method is a false concept at all.
实践证明，利用井点降水法通过特大含水表土层是一种技术经济可行的科学方法。
Passing through the especially big watery stratum is economic and effective by using the well point method.
实践证明，该设计方法科学合理，应用效果较好。
The production shows that the design methods are reasonable and scientific and better effects are obtained.
同时，也证明了利用物理学的技术与方法提取生物体信息为改良生物质材料提供科学依据，是很好的方法之一。
Moreover, it provided the scientific basis for improvement with biomaterials by using the physical technology and methods to extract the biomaterials information. It also is a good method.
实践证明，单独使用以上各方法中的一种，不能解决科学合理与减少影响之间的矛盾。
Practices have proved that the application of only one detection method cann't solve the contradiction between scientific rationality and effect reduction.
最后通过实例证明了该方法的有效性，并且易于工程实现，为航空公司进行发动机机队科学管理提供了基础。
It was shown that the proposed methods were feasible and the prediction accuracy met the needs of the project. Also, it provided a foundation for the scientific management of engine fleet of airlines.
实践证明这些理论与技术方法先进、科学、有实用价值。
These theories and technic have been proved to be advanced, scientific and practical.
实践证明，这是一种很有功效的科学方法。
It is proved a viable scientific research method and can be widely used.
基于嵌套式工作流驱动型的产品配置管理的设计方法开发了一个PDM系统，示例证明其方法是科学有效的。
PDM system is developed making use of embedded workflow driving product configuration management approach. The case demonstrates feasibility of approach to the model.
实践证明，使用这种方法进行服装设计，有科学简捷、易学易懂的效果。
It has been validated in practice that apparel design with this new scientific pattern is convenient, easy learning and applying.
罗素格地说，他已经在室内进行过模型试验，证明这个方法有效。 他有信心，在一组科学家和工程师团队的合作之下，这一装置在室外也同样有效。
Roosegaarde says an indoor prototype has already proven it works and is confident the results -- with the help of a team of scientists and engineers -- can be replicated outside.
一个和这项研究有关的丹麦科学家Svend Lindenberg教授说这种方法已被证明获惊人的成功。
Professor Svend Lindenberg, a Danish scientist involved with the research, said that it had proved to be a stunning success.
一个和这项研究有关的丹麦科学家Svend Lindenberg教授说这种方法已被证明获惊人的成功。
Professor Svend Lindenberg, a Danish scientist involved with the research, said that it had proved to be a stunning success.
应用推荐