其他前卫的心理学家则认为，该学科曾试图提出明确的科学论证，但却失败了，因此该学科正处于瓦解的边缘。
Other parapsychologists believe the field is on the brink of collapse, having tried to produce definitive scientific proof and failed.
你的论点完全缺乏科学论证。
目前，在有效性上得到科学论证的干预措施寥寥无几。
Currently, there are few interventions whose effectiveness has been scientifically proven.
然而，你缺乏科学论证来证明你的声明的有效性。
Yet you lack of scientific proof for the validity of the statement you just made.
这个计划经过了科学论证，在资金保证上作了周密的安排。
This two-year stimulus program has gone through scientific feasibility studies and is supported by a detailed financial arrangement.
科学理性主义为辩证理性思维提供了认识论基础和自然科学论证。
Scientific rationalism provides dialectical and rational thinking with a base for theory of knowledge and a proof for natural science.
组织编制机关应当征求有关单位、专家和公众的意见，进行科学论证。
The department responsible for working out the plan shall solicit comments from relevant entities, experts and the general public, and shall conduct scientific assessment.
当采用这种新型的筹资方式时，矿山企业一定要科学论证和慎重对待。
Therefore, the mining enterprises must make sufficient scientific evaluation before determining of using this financing method.
另外，当我们对世界了解的更多，我们的知识和信仰就胜过了我们科学论证的能力。
In addition, as we learn more about the world, our knowledge and beliefs trump our powers of scientific reasoning.
学习迁移能力，众所周知的，是科学论证的基础，它也是不同等级老师的最高目标。
This ability to transfer, as it's known, is fundamental to scientific reasoning and is among the highest goals of teachers at all levels.
目的为边缘型综合性医学分支学科疗养康复医学的动态与进行科学论证。
Objective To study the movement of the recuperation rehabilitation medicine and perform scientific proof.
我们至今还在为这一人为的、未经科学论证的，错误的决策付出沉重的代价。
Still to this day we make man-made things, and this is not yet based on scientific evidence, the wrong decision could mean paying a heavy price.
存在的问题主要有专业设置缺乏科学论证，带有一定的盲目性，过于雷同等。
What the main problems are lacking of the scientific demonstration, blind and hasty action and highly similar professional arrangement, etc.
在严格保证水源地不受影响的前提下，为水功能区划的适时调整提出科学论证。
Scientific adjustment for river functional zoning is put forward in order to guarantee water source unpollute…
在沿海地区开采地下水，应当经过科学论证，并采取措施，防止地面沉降和海水入侵。
Exploitation of groundwater in coastal areas shall undergo scientific demonstration, and measures shall be taken to prevent sinking of land surface and encroachment by seawater.
后来，为了对这测试的结果和分析取得更多的科学论证，我们采访了开发这仪器的人。
Later, we interviewed the person who developed the machine in order to obtain a more scientific view on these results and interpretations.
第二十五条引进海洋动植物物种，应当进行科学论证，避免对海洋生态系统造成危害。
Article 25 Any introduction of Marine animal or plant species shall be subjected to scientific assessment so as to avoid damages to Marine ecosystems.
但是我有点奇怪，国六条国八条也是经过顶级专家精英们科学论证，但房价越忽悠越高？
To my surprise, even if the six or eight national regulation were argued by famous experts or ellits, is building price more and more rising?
经济效益估算：经过科学论证表明，该项目建成后将有丰厚的经济回报，利润率可达12.22%。
Estimated Economic Results: after the project is completed, its profit rate will be 12.22%.
而这一领域的大多数人及新闻媒体则认为，商业利益推动着脑深部电刺在充分科学论证前进入精神外科市场。
So have most others in the field, and the new paper argues that commercial interest has been working to push D.B.S. into the psychiatric market ahead of the science.
目前，这一观点已被人普遍接受，但只是作为一种不言自 明的说法，而不是经过严格推理的科学论证而被接受的。
At present, it is generally accepted, although more as a self-evi dent statement than on the base of a closely-reasoned scientific pr oof.
解决这诸多问题仍需要大数据的科学统计，正如实验者经常说的那样，“统计结果需要进行严谨求是的科学论证”。
Larger data sets are needed to resolve the other issues, and these authors conclude, as authors often do, that the "findings need to be confirmed in carefully designed studies."
“触及指令”，一项用来鉴别已被人们大量使用的化工产品是否对人体有毒的计划，需要对它们的安全性进行科学论证。
The REACH directive, an effort to identify whether chemicals that are already used in vast quantities could be toxic to people, requires that their safety be demonstrated scientifically.
为此，要进一步探索皮划艇项目的特点与训练规律，尽快组建一支高水平的教练队伍，积极开展2008年北京奥运会皮划艇备战的科学论证工作。
Therefore, characteristics of canoeing and training rules should be discussed, high-level coach teams should be set up and preparing work of 2008 Olympic Games should be done in advance.
为此，要进一步探索皮划艇项目的特点与训练规律，尽快组建一支高水平的教练队伍，积极开展2008年北京奥运会皮划艇备战的科学论证工作。
Therefore, characteristics of canoeing and training rules should be discussed, high-level coach teams should be set up and preparing work of 2008 Olympic Games should be done in advance.
应用推荐