优秀的科学记者善于在坚持科学准确性的同时,让普罗大众理解复杂的主题。
Good science journalists are specialists in making complex topics accessible to a general audience, while adhering to scientific accuracy.
科学记者,理查·德格雷。
六月,财经杂志的科学记者方玄昌也遭到相似的袭击。
In June Fang Xuanchang (no relation), a science journalist on Caijing magazine, was on the receiving end of similar treatment.
2010年,两名科学记者因为他们的调查活动而遭人痛打了一顿。
In 2010 two science journalists were beaten up for their investigative activities.
为了进一步了解它,我们请来了NPR的科学记者乔恩·汉密尔顿。
For a closer look at it, we're joined now by NPR science correspondent Jon Hamilton.
他们相信或许能从中收获能源。本台科学记者丽贝卡·莫莱尔报道。
They believe they may be able to harvest energy from it, as our science correspondent Rebecca Morelle reports.
该发现在美国地球物理学会上被提了出来。本台科学记者丽贝卡·莫拉莱旧金山报道。
Thefindings have been presented at the American Geophysical Union in San Francisco from where our science correspondent Rebecca Morale reports.
学术杂志通常是科学记者的主要新闻来源,因为科学家通常是在这些杂志上发表他们的发现。
Academic journals tend to be the primary source of news for science reporters because that is where researchers usually publish their findings.
学术杂志通常是科学记者的主要新闻来源,因为科学家通常是在这些杂志上发表他们的发现。
Academic journals tend to be the primary source of news for science reporters because that is where researchers usually publish their findings.
应用推荐