类比法是科学认识的一种重要方法。
Analogical method is an important way of scientific recognition.
在科学认识之外，还有话语认识。
Except the science cognition, there is also the discourse cognition.
模型在科学认识中的重要作用。
在司法案件中使用的科学认识叫做法医学。
The use of scientific knowledge in legal cases is called forensics.
尽管经过几百年的努力，对梦境科学认识的进展却不大。
In spite of thousands of years of endeavour, little progress has been made in the scientific understanding of dreams.
也许这就是为什么对云的科学认识并没有人们预期的那样好。
Perhaps that's why scientific understanding of clouds has not advanced as much as might be expected.
并引领出关于太阳和地球关系的现代科学认识。
This led to our modern understanding of the relationship between the sun and Earth.
尽管上下求索数千年，但人们对梦的科学认识仍然进展甚微。
In spite of thousands of years of endeavour, little progress has been made in the scientific understanding of dreams.
规避风险，发挥其优势，必须科学认识，规范运。
For keeping clear of risk, developing the superiority, We must have a scientific thought and make standard operation.
地震时空分布的分形结构研究为此提供了新的科学认识。
The fractal structure research of space-time distribution of earthquakes provides some new knowledge to this subject.
科学方法能发挥人的主观能动作用，缩短科学认识的进程。
Scientific method can exert people's subjective energy and shorten the process of science cognition.
本文对教育价值进行科学认识，追究它“是什么”的问题。
This article addresses the question of a scientific understanding of educational value and "What is educational value".
脓毒症的研究揭示了人类科学发现和科学认识的普遍规律。
The study of sepsis discovers the common regular of scientific find and scientific cognition.
它以科学认识为基础，以价值评价为导向，以理想追求为目标。
It is based on scientific understandings, directed by value judging systems, and aims at pursuing ideals.
马克思对人的类本质的科学认识是他进一步揭示人的社会性本质的前提和基础。
Marx's scientific knowledge about human own kind's essence was the hypothesis and foundation of his further revealing human social essence.
在对此进行科学认识的基础上，探讨培养学生思维品质方案的可行性、必要性。
Based on the scientific understanding of this, this article discusses the feasibility and necessity of plan of developing the quality of though of the students.
经修订的婴儿配方食品和特殊医用婴儿配方食品的标准以对母乳成分的最新科学认识为依据。
The revised standard for infant formulae and those for special medical purposes is based on the latest scientific understanding of the composition of breast milk.
本文认为，整体真实的操作是在科学认识论指导下的新闻从业人员的能动活动。
The operation of this theory is an activity performed by the medium under the principle of the scientific view of cognition.
在科学认识油井储层的基础上，对长庆油田进行的一系列重复改造试验，效果明显。
On the base of scientific knowing to reservoir, a set of test of repeat treatment to changing oilfield has obvious results.
然而，对流动性过剩与否的客观判断却是科学认识以及解决流动性过剩问题的关键。
However, the objective judgment on whether the excess liquidity exists or not is the key for people to understand this problem scientifically and solve it.
在提高产品产量和质量的同时对我们的在用技术、在用的产品有更加客观的科学认识。
While raises the volume of output and quality is using the technology to us, the product which USES to have more objective science understanding.
这一科学认识并不完整，而且有关气候变化的精确程度、时间及其危险性仍存在着很大的不确定性。
This scientific understanding is incomplete, and there remain significant uncertainties about the precise magnitudes, timing, and dangers of climate change.
本文以狄尔泰的《精神科学引论》为蓝本，分三个部分对其精神科学认识论进行阐述。
This essay considers Dilthey's Introduction to human Science as original version and divides into three parts to explain his human scientific epistemology.
作为一种知识论，知识考古学引入了话语和实践使之区别于传统的科学史和科学认识论。
As an epistemology, the archaeology of knowledge is different from traditional history of science and epistemology of science in introducing discourse and practice into itself.
作为一种知识论，知识考古学引入了话语和实践使之区别于传统的科学史和科学认识论。
As an epistemology, the archaeology of knowledge is different from traditional history of science and epistemology of science in introducing discourse and practice into itself.
应用推荐