我们知道,理想方法是自然科学研究中一种常用的科学抽象方法。
As we have known, the method of idealization is a common-used scientific abstract method in the research of natural science.
数理逻辑中的实质蕴涵不是充分条件关系的科学抽象,从而产生蕴涵怪论。
The implication of the mathematical logic is not the scientific abstract of sufficient conditional relation, thus an implication paradox appears.
在唯物史观的体系中,普遍规律是一种科学抽象,它在具体的历史环境中只能表现为特殊规律。
According to the historical materialism, common principle is scientific abstract. It can only be manifested as special pattern under concrete historical environment.
宏观和微观之间、简单性与复杂性之间的科学描述不仅仅是科学抽象的方法问题,而是科学研究的范式和基础问题。
The scientific descriptions concerning macrocosm and microcosm, simple and complex, is not only method problems of scientific abstract, but also the model and basis of science research.
本文讨论了物理化学中的几种研究方法,如科学抽象法、理想模型法、本质揭示法、极限外推法、相对数值法和控制变量法等。
This paper discussed a few research method about physical chemistry, such as scientific abstract, ideal mode, essential show, limit inference, relative number, variable control and so on.
长期以来,舍伦贝格一直质疑科学研究所支持的这一说法:音乐教育提高儿童的抽象推理、数学或语言能力。
Schellenberg had long been skeptical of the science supporting claims that music education enhances children's abstract reasoning, math, or language skills.
但科学以抽象的方式直接告知我们,人类无法解决某些终极问题。
But science tells us that we can't solve the equations, directly in the abstract.
如果由专家进行的知识传播过于抽象或者在生产中没有实效,那么科学传播将产生不了显著的影响。
If knowledge disseminated by science communication experts is too abstract or useless in actual production, science communication will have no significant effect.
什么样的抽象概念形成了计算机科学的核心?
同时,专注于不同层次的抽象概念。算法接近于计算机科学的应用的边缘,人们期望它运行在真实的系统。
Focus on thinking simultaneously at different levels of abstraction.Closer to the applied end of computer science, algorithms are expected to run on real systems.
从计算机科学的角度看,BICS使用了两个强大的工具:抽象和间接。
From a computer science perspective, BICS USES two powerful tools: abstraction and indirection.
传统科学关注于抽象的理论及宇宙的本质而不是人造物。
Traditional science is concerned with abstract theories or the nature of the universe— not human-made artifacts.
还在不久以前,意识还被认为太抽象、太主观或者太艰深以致不能科学地进行研究。
It wasn't that long ago that the study of consciousness was considered to be too abstract, too subjective or too difficult to study scientifically.
抽象、封装,以及其它计算机科学术语。
科学家离“读心术”——实时译解复杂的抽象化思考还有很长一段路。
Scientists are a long way, of course, from “mind reading” — deciphering complex, abstract thoughts in real-time.
研究没有计算机辅助、纯抽象算法的计算机科学家正处于数学的边缘。
At the very mathematical end are computer scientists who study algorithms without the aid of a computer, purely in the abstract.
科学主宰世界,即使抽象如情绪,也同样有科学依据。
Science rules the world. Even emotion (although metaphysical) is based in science.
书呆子单身汉在追求单身的抽象的科学家?
但是科学已经显示出压力不是单纯的抽象事物。
But science has shown that stress is not merely a metaphysical thing.
科学最终目标是为了概括性地简要地解释所观察到的现象,这是通过抽象和一般性推广来达到的。
Science is in the end a brief explanation summarizing the observations achieved through abstraction and their generalization.
科学计算软件就是将抽象知识转换为形象,由理论转化为应用的一种工具,从而在线性代数的教学中融入审美教学成为可能。
Scientific computing software is to convert the image of the abstract knowledge, by the application of theory into a tool in order to online teaching of algebra into the aesthetic education possible.
科学家在提出问题和发现问题时,不仅需要抽象思维与严谨的逻辑推理,更需要丰富的想像力和强烈的审美意识。
When advancing and discovering the problems, the scientists need not only abstract thought and precise reasoning, but also abundant imagination and strong esthetic judgment.
真的?如果我告诉你有科学家最近发现有证据显示狒狒有抽象思维的能力呢?
Oh yeah? Well what if I told you that scientists have recently made discoveries that suggest baboons are capable of abstract thought?
如果说奎因、吉尔等人在自然化科学哲学的观点上仍然有相当浓厚的抽象理论特色的话,那么撒加德的思想则试图实际地把认识论实证化。
If someone considered that Quine's and Giere's thoughts about naturalized philosophy of science were still abstracted theory, Thagard's thoughts tried to demonstrate the epistemology practically.
马克思在资本论中,主要是通过辩证法,通过科学逻辑和数学等抽象方法来发现本质的;
Marx discovers in Capital the essence of things through such abstract methods as dialectics, scientific logic and mathematics.
在计算机科学中的很多地方都会使用简单,抽象的方法来做分析和实验验究。
Many areas of Computer Science use simple, abstract domains for both analytical and empirical studies.
科学研究就是这么抽象。
科学研究就是这么抽象。
应用推荐