在科学实践的理想化版本中，世界的真相正等待客观的研究人员观察和收集，这些研究人员用科学的方法进行工作。
In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.
但在每天的科学实践中，发现往往遵循一条模糊和复杂的路径。
But in the everyday practice of science, discovery frequently follows an ambiguous and complicated route.
他做了一种理想的，梦幻般的科学实践。
学习领域知识的分类是基于科学实践层次的分类。
The classification of knowledge in domains of learning is based on the scientific practice of hierarchical categorization.
通过科学实践使或然的普遍知识达到实然的普遍知识。
By doing so, the probable universal knowledge tends to be the certain universal knowledge.
在阿拉斯加度假期间，他们制作狼蹄印的印模，把此作为科学实践课。
On holiday in Alaska, they made moulds of a Wolf's pawprint, a "science adventure".
接着考察了CSSK中关于科学实践的两种代表性的观点；
Then, examine two representative notions of scientific practice in the CSSK.
在科学实践中，从不同的角度可以将对应规则分为不同的类型。
In scientific practice, there are different kinds of correspondence rules from different views.
当今的俄罗斯在该领域的科学实践水平代表了前苏联的最高水平。
Today Russia still occupies the highest position in the scientific and practical application of this field.
第三部分对风水实践及其理论本身从科学实践哲学角度进行了剖析。
In the third part, this paper analyses the Fengshui practice and its theory in the scientific practice view.
实验是获取科学事实的基本方法，数学方法则是科学实践的重要工具。
The experiment is one of the basic ways obtaining scientific facts, while mathematic method is an important tool in scientific practice.
科学实践观的确立，使马克思哲学同一切传统哲学从本质上区别开来。
The establishment of scientific practical conception makes a distinction between Marxist philosophy and other traditional philosophy in essence.
对于归纳所得结论的或然性问题，应通过科学共同体的科学实践去解决。
The probable conclusion induced by inductive method should be examined by practice of the science community.
皮克林的科学实践观对于传统科学哲学和新的科学实践哲学都有很强的影响力。
Pickering s Views of scientific practice have strong influence on traditional philosophy of science and philosophy of scientific practices.
创造各种艺术形式和美感的艺术实践和科学实践一样，都带来对世界的新认识。
Artistic experience, in creation of art forms and aesthetic pleasure is, along with scientific experience, one of the two roads that lead to a perception of the world in its eternal newness.
爱因斯坦的科学实践和他对直觉的系统论述，对此做出了比较新颖而深刻的说明。
The above can be verified by the scientific practices of Einstein and his systematic discussion about intuition.
第一部分，详尽阐述了马克思实践观形成历程，着重指出了科学实践观的人学意义。
The first part has explicated how Marx's practice view forms the course and has emphatically pointed out the human study significance of the science practice view.
大学生要学会自我认知，做好正确的学业和职业生涯规划并科学实践学业和职业生涯规划；
College students should acquire self-cognition ability, make suitable academic and career plans, and implement them scientifically in practice.
这种研究从一个特定的方面使我们对于日本公众理解科学实践有所认识，并可带来有益的思考。
Such study can help us to know more about the Japanese practice of Public Understanding of Science from a specific aspect, and bring helpful reflection for us.
声明：以上监测意见是王斌的个人科学实践，一切责任有王斌自负与任何单位及其他个人无关。
Statement: the above advice is to monitor individuals Wangbin scientific practice, all the responsibility has Wangbin own any units and other unrelated individuals.
弗雷德里克·格林内尔的《日常科学实践》重复了一个老生常谈并显而易见的观点，即科学是一种人类活动。
Everyday Practice of Science by Frederick Grinnell argues the well-worn and obvious point that science is a human activity.
这场论战的认识论根源在于科学元探夸大了科学实践的社会维度，也反映出了两种文化的新对抗。
Epistemologically, the war results from the fact that science studies overemphasize the social dimension of scientific practice, and the war reflects a new antagonism between two cultures.
科学实践观的确立为马克思社会观的变革提供了理论基础，现实的人是马克思社会观的研究起点。
The scientifically concept of praxis provides a theoretical basis for Marx's social concept changes, and the "real personal" is the Marx's social concept starting point.
首先通过对“理论主导的科学”到“实践论主导的科学”转向的梳理，分析科学实践的哲学背景。
First combing which "on practice leadership's science" changes through right "the theory leadership's science", analysis science practice philosophy background.
对科学仪器与科学实践地方性的考察表明，科学研究起源于机会而非问题，而“机会”是由不同的因素构成的。
This study shows that science research originates from opportunities rather than problems. And opportunities include different factors.
对科学仪器与科学实践地方性的考察表明，科学研究起源于机会而非问题，而“机会”是由不同的因素构成的。
This study shows that science research originates from opportunities rather than problems. And opportunities include different factors.
应用推荐