如果他需要数学或科学学科的正确答案，就给他答案本。
If right answers need to be given, as in mathematics or science, give him the answer book.
社会科学学科包括地理学、经济学、政治学、心理学和社会学。
Social science disciplines include geography, economics, political science, psychology, and sociology.
社会科学学科包括地理学、经济学、政治学、心理学和社会学。
Social science disciplines include geography, econom ics, political science, psychology, and sociology.
由于美国学生数学和科学学科的水平不断下降，来自其他国家的学生的竞争愈加激烈，这些国家往往在此类领域提供了大力的教育支持。
With the declining performance of American students in math and science has come increased competition from students from other countries that have strongly supported education in these areas.
数学与科学学科中，性别混合是最优化的选择。
教育科学学科领域概念混淆的现象普遍存在。
Phenomenon of confusing concept exists commonly in the field of education subject.
对于计算机科学学科，我们有许多种不同的定义。
There are many definitions for the computer science discipline. I prefer this one, which positions it as a real science.
回顾中国安全科学学科建设的历程，跨越了两个世纪。
The history of discipline construction of safety science in China, spanning two centuries, has been reviewed.
在西欧学术史背景下，心理学作为一门科学学科出现了。
Psychology emerged as a scientific discipline within the context of the intellectual history of Western Europe.
在数学和科学学科上，研究结果表明女生多对班级中的男女生都有好处。
In maths and science,the results tend to imply that both boys and girls benefit fromhaving more girls in the classroom.
也不可削足适履，以“物理科学”观，规范所有的科学学科。
They can neither normalize all scientific subjects with physics science, act in a Procrustean way.
培训的基本方向是科学学科，如流行病学，免疫学，环境科学。
Training includes a basic orientation to scientific disciplines such as epidemiology, immunology, and environmental science.
在科学学科中，学生首先从研究通用的参考材料比如课本开始。
In scientific disciplines, a student begins by studying general reference works such as text books.
如果将来有一个能代替科学学科的话，那么这一学科唯一的就是佛教。
If there is a substitute for Science in the future, the only subject of this subject is Buddhism.
在数学和科学学科上，研究结果表明女生多对班级中的男女生都有好处。
In maths and science, the results tend to imply that both boys and girls benefit from having more girls in the classroom.
领导一个常见的词汇，是没有被精确定义的纳入科学学科的技术词汇。
The term leadership is a word taken from the common vocabulary and incorporated into the technical vocabulary of a scientific discipline without being precisely redefined.
在此基础上，探讨了土地科学学科性质、研究对象、理论基础等问题。
Based on these, some problems were brought forward about land science subject nature, special research system, and theoretical bases.
经济学不是物理学那样的科学学科，因为人们永远根据其它人的行动调整他们的行为。
Economics is not a science like physics because humans are forever adapting their behaviour in the light of others' actions.
在发达国家中，有50%左右的男孩会在基础数学，阅读和科学学科上挂科。
Boys in the developed world are 50% more likely to flunk basic maths, reading and science entirely.
再次，讲座式也适合于科学学科的教学讨论，而相反，讨论式也适合应用于人文讲座之中。
Thirdly, lectures ate preferable to discussions in the teaching of science subjects, and on the contrary, discussions are preferable to lectures in studying the humanities.
土地科学学科体系可从其研究对象、研究层次和研究领域三个方面构建为一个三维立体体系。
Based on study object, study level, and study realm, the subject system of land science can be constructed into a three dimension system.
动机：由于生物信息学和相关科学学科稳步增加的计算需求，一个人被迫合理使用可用的资源。
MOTIVATION: Due to the steadily growing computational demands in bioinformatics and related scientific disciplines, one is forced to make optimal use of the available resources.
对澄清当前尚有争论的概念有所帮助，有利于安全评价的顺利进行，也有利于安全科学学科建设。
This paper assist us to get clear concepts which are disputed now, and to make a assessment with ease and complete construction for safety science.
对于科学学科来说，如果你记录了一个35.421米的度量，这意味着你的度量精确到了0.001米。
In scientific disciplines, if you record a measurement of 35.421 meters, this implies that your measurements are accurate to. 001 meters.
如果你的专业是化学或者物理学或是其它的科学学科，你每周还要花不少时间在实验室做做实验或者去图书馆。
If your major is chemistry, or physics, or another science, you'll also have to spend several hours a week in the lab, or laboratory, doing experiments.
当我稍后有了机会在格林·纳达的圣研究乔治的大学的时候，我很容易在那里取得了非常优异的成绩在我的科学学科。
When I later had the chance to study at St. George's University in Grenada, I welcomed the experience, excelling in my science courses there.
本文分析了目前中医外科学学科建设存在的问题和面临的机遇，指出中医外科学应发挥自身优势，开创学科建设新局面。
In this article, the authors analyzed some problems in the development of Chinese traditional surgery and the opportunities for its further development, and suggested that the superiorities of...
本文分析了目前中医外科学学科建设存在的问题和面临的机遇，指出中医外科学应发挥自身优势，开创学科建设新局面。
In this article, the authors analyzed some problems in the development of Chinese traditional surgery and the opportunities for its further development, and suggested that the superiorities of...
应用推荐