我认为我们需要具体发展科学来理解气候变化在不同情况下可能产生的影响。
I would argue that we need to develop the science specifically to understand the likely impacts of climate change in different contexts.
在19世纪后期，生态学从它的自然历史和植物地理学的根源开始发展为一门独立的科学。
In the late nineteenth century, ecology began to grow into an independent science from its roots in natural history and plant geography.
在发展中国家，获得STEM学科学位的学生比美国多得多。
Many more students earn degrees in the STEM disciplines in developing countries than in the United States.
索伦·安德瑞森是一名社会科学家，在达尔伯格全球发展伙伴公司负责监督报告的撰写，他为它进行辩护，称这些数字显然是粗略估计的。
Soren Andreasen, a social scientist at Dalberg Global Development Partners who supervised the writing of the report, defended it, saying that it was clear that the numbers were rough estimates.
科学家在试着准确描述人类是如何持续改变这个星球的同时，也在塑造着术语的发展进程。
Scientists shaped the history of the terms while attempting to accurately describe how humans continue to alter the planet.
在16世纪，欧洲在科学、医学和艺术方面取得了丰富的发展。
During the 16th century, Europe saw rich developments in science, medicine and the arts.
只有在20世纪时，随着儿科学和心理学的发展，这些研究才能在一个更客观的基础上进行，即使这一基础仍然不一定很科学。
It was only with the growth of paediatrics and psychology in the twentieth century that studies could be carried out on a more objective, if still not always very scientific, basis.
大多数科学家认为，由于增加的日照、温暖的温度以及丰富的营养的原因，浮游植物在冬季休眠，而在春天蓬勃发展。
Most scientists think that phytoplankton are dormant in the winter and flourish in the spring because an increase of sunlight, warmer temperatures, and abundant nutrients.
科学家在南非说，一种新发现的恐龙可能有助于解释这种生物如何发展成为最大的陆地动物，这种恐龙大约二亿年前在地球上漫步。
A newly discovered dinosaur species that roamed the Earth about 200 million years ago may help explain how the creatures evolved into the largest animals on land, said scientists in South Africa.
随着先进科学技术的飞速发展，互联网在人们的生活中已经是不可缺少的一部分了。
Along with the fast development of advanced science and technology, the Internet has been an essential part in people's lives.
科学和理性在本质上具有“终极人文关怀精神”，是一种充满人类理想和激情的并与人类自身发展、前途命运息息相关的。
In nature, science and reason have "the spirit of ultimate human concern", which is full of human ideal and passion and closely linked to the own development and the future of the mankind.
近年来，随着科学技术的迅猛发展，科技语篇在人们的日常生活特别是科研活动中占据着越来越重要的位置。
In recent years, with the fast development of science and technology, scientific discourse plays a more and more important role in People's Daily lives, especially in their scientific activities.
随着科学技术的飞速发展，计算机在人们工作生活中的应用越来越广泛。
With the rapid development of science and technology, the computers are applied more and more widely in the work and life of the people.
随着科学技术的飞速发展，手机在日常生活中已经变得越来越重要。
With the rapid growth of science and technology, cell phone has become increasingly important in our daily life.
在社会经济与科学技术迅猛发展的今天，警务工作已不可避免地受到来自各方面的冲击。
As the rapidly changing in social economic and science technology today, the policing is faced the serious challenge in many ways.
科学精神在欧洲建立起来，科学、技术蓬勃发展，带动了社会其他领域的进步。
The scientific spirit was established in Europe, and the development of science and technology further pushed the advance of other fields in society.
在科学技术迅猛发展的今天，应对社会的价值观念有重新的认识，进而主动进行社会道德教育。
Today in the swift and violent development in science and technology, we should renew our idea in order to proceed on the education of the social ethics and morals.
讨论了人工智能和专家系统等应用于地理学的优越性，分析了其在地理科学中应用的主要内容，对其发展趋势进行了讨论。
This paper discusses the advantages of AI and ES application in geographical science, analyses the application matters, and discusses the development trend.
本论文的研究是在国家高技术研究发展计划（863计划）项目和国家自然科学基金资助项目的资助下开展的。
The research of this paper was supported by National High-tech Research and Development Projects (863) and National Natural Science Foundation of China.
数学，做为一门科学与技术的基础和工具学科之一，在今日飞速发展的知识经济和信息时代，其重要性已愈加突出。
Nowadays with the rapid development of knowledge economy and information, mathematics, a basic tool subject in science and technology, its importance is becoming more and more obvious.
随着近代科学技术的飞速发展，人类改造、利用自然，无论是在广度上还是在深度上，都达到了前所未有的水平。
With the development at full speed of modern science and technology, the mankind transforms, utilizes naturally, on scope or on depth, have reached the unprecedented level.
尽管这里的人口几度兴衰，这个城市还依然固守着。并且在成立后14世纪，开始作为一个金融、艺术和科学中心蓬勃发展起来。
Although its population waxed and waned, the city persisted and, starting some 14 centuries after its founding, flourished as a center for commerce, art, and science.
本文论述了子电测试技术在现代科学技术领域的重要性及其发展趋势和动向。
In this paper, the significance of electronic test and measurement technology in modern science and tendency for it's development are discussed.
在科学技术飞速发展的21世纪，电力电子技术渗透到各个学科中，它引起各方面的注重。
In the 21 century, power electronic technology penetrates every subjects in fast developing science and technology, Many aspects pay attention to it.
在科学技术迅猛发展的知识经济时代，知识劳动在创造价值的劳动中处于主体地位，并能有效地创造价值。
In the era of economy knowledge in which science and technology develops rapidly, knowledge of labor remains in priority while creating value effectively.
我们在大力发展自然科学的同时，也不能忽视社会科学的重要性。
While vigorously developing natural science, we cannot ignore the importance of social science.
我们在大力发展自然科学的同时，也不能忽视社会科学的重要性。
While vigorously developing natural science, we cannot ignore the importance of social science.
应用推荐