这一事实既体现了对量子力学完备性的支持，同时也反映出更深刻的科学含义。
The fact not only embodies the supporting to the completion of quantum mechanics but also reflects the deepgoing meaning of science.
准确、通俗地传递关于三极管输出特性曲线的科学含义，方便教学，是本文的初衷。
Accurately express the scientific meaning of the saturated area of the triode transistor characteristic curve in teaching is the original purpose of this paper.
他告诉《科学》杂志社，“REDD（减少毁林和森林退化导致的排放）的含义是，我们首先需要一个能够监测火灾的系统。”
"The implication for REDD is that we first need a system that can monitor fires," he told the Science journal.
你对这所有的含义感到迷惑么？此处有一些基础的科学知识来解释关于辐射的知识和辐射对健康的影响。
Are you confused about what this all means? Here's a bit of basic science to help explain the science and health effects of radiation.
虽然科技公司的商业性的主题发布会与科学发布会有所不同，但人们要听的不都是数字背后的含义，而不是数字本身吗？
A business keynote by a technology company is different from a scientific presentation at a conference, but isn't it always about what the Numbers mean rather than just the Numbers themselves?
其中许多从没有被研究过，不管是那些对它们潜在着的威胁，还是那些像莫尔斯密码一样传递着爱和危险信号的内在含义，这些都让科学家一头雾水。
Many have never been studied, leaving scientists in the dark about the potential threats and the meaning of their Morse code-like flashes that signal everything from love to danger.
这里所谓的“空洞”不是字面上含义，并不存在任何一处平流层完全没有臭氧，科学家们用空洞这一说法来描述这些臭氧浓度低于历史读数220多布森单位的区域。
The hole isn't literal; no part of the stratosphere is empty of ozone. But scientists use the hole metaphor to describe the area where ozone drops below a historical concentration of 220 Dobson Units.
科学家们表示，该项研究的重要含义在于，为了防止气温升高2摄氏度，化石燃料必须限量使用，并最终放弃。
The key implication of the research, the scientists say, is that access to fossil fuels must somehow be rationed and eventually turned off, if the 2c target is to be met.
为了在科学上是有用的，所选择的概念必须是可操作化的；也就是说，它们的概念性含义必须与实证上可观测的事实相对应。
To be scientifically useful, the concepts chosen must be operational; that is, their conceptual meanings must correspond to empirically observable facts.
科学地讲，幸福基本的含义是：满意自我和环境。
Scientifically speaking, happiness is a basic sense of satisfaction with your self and your environment.
地质学的字面含义是“研究地球的科学”。
人们使用科学术语，但并非很清楚其含义。
People use scientific terms with no clear idea of their meaning.
科学家收集资料，然后研究其含义。
如果限制在纯粹是科学家的范围内，忠诚的含义是什么？
What is the meaning of loyalty if it is restricted to the circle of pure scientists?
在科学上，“解释”一词的含义在人类文明每一步探索真理的过程中都要经历磨难。
In science the meaning of the word "explain" suffers with civilization's every step in search of reality.
我不知道这个术语在科学上的确切含义。
情报科学(IS)主要是一门研究文本及其它类型信息检索的科学，而信息检索(IR)问题与含义和语义学理论有关。
Information science (is) is a science which studies searching of text and other information. Information retrieval (IR) problems are related to meaning and semantics theory.
康纳尔大学的计算机科学教授乔恩·克莱因伯格同时也是改项新研究报告作者的导师，他表示有些关联可能比其他的具有更多的含义。
Jon Kleinberg, a computer science professor at Cornell and a faculty adviser to an author of the new study, said some links might be more meaningful than others.
论述了科学、伪科学的含义及其识别伪科学的意义和伪科学研究的范围及其方法特点。
This article elaborated the science, the pseudo-science meaning and the significance of the recognition of pseudo-science and the research scope and the method characteristic of it.
公共营销绩效评估具有重要的社会和经济含义，设计评价指标体系、选择科学合理的评估方法是科学营销所必需的。
Effects evaluation of public marketing has significant social and economic meanings, designing the evaluating index system, choosing scientific and rational evaluating methods are necessary.
事实上，这也是原来的含义的英文，并毫无疑问的是，数学是从这个意义上讲科学。
Indeed, this is also the original meaning in English, and there is no doubt that mathematics is in this sense a science.
对“体育科学”这一术语的中、英文概念和英文的不同表达方式进行了研究，探讨了该术语的含义范围和多种内涵，对于加深理解这一科学概念具有一定意义；
The basic concept of the term SPORT SCIENCE in both Chinese and English and its different expressions in English were studied with attention to its meaning limitation and multi-connotations.
大陆科学钻探温度测量，为今后进一步研究超高压变质带深部地热场及其地球动力学含义提供了可靠的基础数据。
Temperature measurements and its long-period observation will provide reliable basic data for geothermal and geodynamical study of the ultra-high pressure metamorphic belt.
据清华大学科学家所说，此次发现对于中国的北方和西方的部分地区(这些地区气候干燥)有着积极的含义。
The discovery could have positive implications for parts of northern and western China, which have dry climate conditions, according to scientists at Tsinghua University.
它与文学学科的建立、文学含义的变迁和五四科学主义、白话文运动等因素有着密切的联系。
It is closely related to the establishment of Literature Subject, the change of the meaning of WenXue, and the scientism and the vernacular movement of May 4th.
但是，一本名叫《农业研究》的月刊杂志则浅显易懂，即使不是一名科学家也能很好的理解文章的含义。
But the monthly magazine called the agriculture research is generally easy to understand without having to be a scientist.
简述了图书馆美学的含义和内容体系，并就高等专科学校图书馆美学的建设问题进行了简单探讨。
This paper expounds the connotations and contents system of library aesthetics, and probes into the construction of library aesthetics in college for special training.
本文认真分析了科学信念的含义、科学信念的价值、科学信念培养的必要性；
In this article, the necessity for the meanings of scientific belief, the value of scientific belief and the cultivation of scientific belief have been discussed;
本文认真分析了科学信念的含义、科学信念的价值、科学信念培养的必要性；
In this article, the necessity for the meanings of scientific belief, the value of scientific belief and the cultivation of scientific belief have been discussed;
应用推荐