比尔·布赖森带领读者进行了一场有趣而有教育意义的旅行，贯穿现代科学史，从意外的成功到巨大的失败，以及其间的一切。
Bill Bryson takes readers on a very funny and educational trip through the history of modern science from its unexpected successes to its great failures and everything in between.
斯坦福大学科学史教授朗达·希宾格称，该文段相当惊人。
Londa Schiebinger, a professor of the history of science at Stanford University, called this passage rather astonishing.
有些科学或科学史图书写得非常糟糕。
Some books on science and the history of science are poorly written.
这对科学史一种挑战。
这是进化科学史的一个研究主题。
这些书单里面一共出现了7本科学或科学史图书，仅占全部入选图书的一小部分。
A total of seven (7) books on science or the history of science appeared in these lists, which represents a small fraction of the total number of books listed.
科学史与哲学的关系实质上主要体现在科学思想史与哲学的关系上。
The relation of scientific history and philosophy mainly embody the one of scientific thought history and philosophy.
因此，当前高校哲学课教师应加强科学史内容在哲学教学中的融汇贯通的作用。
Therefore, the current universities philosophy class teachers should strengthen the scientific history content which blends together in the philosophy teaching.
但是，生物学教材毕竟不是专门的生物科学史，它不能系统地阐述这些内容。
But biologic textbook is not the technical bioscience after all and it can't expound the content by the Numbers.
本文回顾了科学史融入科学课程的历史，对科学史融入科学课程的教育价值和教学策略作了综述。
This paper reviews the history of integration of science history into science curriculum and summarizes education values and teaching strategies of the integration.
作为一种知识论，知识考古学引入了话语和实践使之区别于传统的科学史和科学认识论。
As an epistemology, the archaeology of knowledge is different from traditional history of science and epistemology of science in introducing discourse and practice into itself.
作为一种知识论，知识考古学引入了话语和实践使之区别于传统的科学史和科学认识论。
As an epistemology, the archaeology of knowledge is different from traditional history of science and epistemology of science, introducing discourse and practice into itself.
对于科学史来说，理性重建或内部历史是首要的，外部历史则是次要的。
As for the history of science, internal history is primary and external history is secondary.
其数学思想也非常丰富，这对于哲学、科学史、数学史等学科的研究仍然有相当重要的借鉴作用。
His thought of maths is very profound which is of important value to the research of philosophy, the history of science, and the history of maths etc.
机器发现是结合科学哲学、科学史、人工智能和认知心理学对科学创造力进行研究的领域。
Machine Discovery is a domain of scientific creativity research which combines the studies of philosophy of science, history of science, Artificial Intelligence and cognitive psychology.
本文认为，科学史的目标不是挖掘历史的陈迹，也不是解决科学研究中的难题。
This paper pointed that the goal of history of science wasn't to excavate historical remains, and wasn't to solve difficult problem in scientific investigation either.
从统计数字、办刊宗旨、被引用率可以证明它具有重大的科学史价值。
Its statistic figures, publishing purpose and rate of being quoted are enough to prove that it is of great value in the history of science.
医学科学史教育的各种育人功能都充分体现和证实了STS教育的新的教育思想。
The various educational functions of medical science history in this thesis thoroughly reflect and also verify the new educational thoughts in STS education.
作者站在科学史的高度，分析了学者传统对心理咨询的方向性误导。
From the height of science history, the author analysed the basic misleading in psychotherapy caused by the scholar tradition.
综观科学史，科学美发源于古希腊毕达哥拉斯学派的数学理性传统。
Reviewing the history of science, scientific aesthetics stems from the Pythagorean traditional mathematical rationality in ancient Greece.
她把进化思想仅限定在近代之后，也是违背全部科学史的；
Her opinion is against history of science because she restricts developmental thinking within the modern history.
如果你知道作者安迪·威尔的科学史，那么也就不会对此感到惊讶了。
This isn't that surprising given author Andy Weir's history in science.
由于科学史具有层次性，因此，科学史教育的内容具有结构特点，并且内容与结构体现出一定的对应关系。
The content of the education of science history has the structural features with the corresponding relations between the content and structure due to its hierarchical dependence.
近些年来，在西方科学史研究领域，一些学者开始从女性主义的理论视角来研究中国古代的科学史问题。
In recent years, Western feminists have begun to study the ancient history of science in China from the perspective of feminism.
近些年来，在西方科学史研究领域，一些学者开始从女性主义的理论视角来研究中国古代的科学史问题。
In recent years, Western feminists have begun to study the ancient history of science in China from the perspective of feminism.
应用推荐