虽然著名的科学家居礼夫人是位女性，但女孩子很少被鼓励学习科学及数学。然而情况已渐渐改变。
Although the famous scientist Madame Curie was a woman, girls have not always been encouraged to study science and math. But that is changing.
其中许多可以通过你们在这里每天学习的科学、数学及工程技能来解决。
Many of them can be solved with the science, math and engineering skills that you learn here every day.
该网站的资料面向幼儿园至十二年级（的教学）， 涵盖的科目有数学，科学，技术，阅读，语言艺术及各类语言。
The materials are for kindergarten through grade twelve. The subject areas are mathematics, science, technology, reading, language arts and languages.
XLFortran forAIX：面向 AIX 系统的科学技术和工程领域编译器的最佳选择，支持广泛的数学、科学及高性能计算。
XL Fortran for AIX: For AIX systems, the compiler of choice for the scientific and engineering communities to support extensive numerical, scientific and high-performance computing.
XLFortran forLinux：面向Linux系统的科学技术和工程领域编译器的最佳选择，支持广泛的数学、科学及高性能计算。
XL Fortran for Linux: for Linux distributions, the compiler of choice for the scientific and engineering communities to support extensive numerical, scientific and high-performance computing.
数学是集严密性，逻辑性，精确性，创造性及想象力于一身的科学。
Mathematics is a academic discipline integrating with strictness, logicality, accuracy, creativity and imagination.
本文重点研究开采地下水条件下的地面沉降数学模型及模拟，为控制地面沉降提供科学依据。
This paper mainly describes the mathematical model of land subsidence caused by the exploitation of groundwater, and provides scientific basis for controlling land subsidence.
城大主修电脑科学，擅于教授电脑及数学，丰富中小学补习经验。
Majoring Computer Science in CityU. Proficient in Computer and Information Technology and General Mathematics, with rich experience of tutoring.
男性还在需要定量及推理能力的工作中表现出优势，且在科学和数学上更胜一筹。
Men also show an advantage in tasks requiring quantitative and reasoning abilities, and excel in science and math.
你们将需要利用你们通过自然科学和数学课程所学到的知识和解决问题的能力来治愈癌症、艾滋病及 其他疾病，开发新的能源技术和保护我们的环境。
You' ll need the knowledge and problem-solving skills you learn in science and math to cure diseases like cancer and AIDS, and to develop new energy technologies and protect our environment.
此在中学期间鼓励我对数学和科学特别用心学习。最近我正面临毕业，希望找到一份工作，最近我正面临毕业，希望找到一份工作，使我报效祖国及运用这多年所学得的知识。祖国及运用这多年所学得的知识。
I am facing graduation recently, and hope to find employment which will allow me to both serve my nation and put to use much of the knowledge I gained in my years of study.
此在中学期间鼓励我对数学和科学特别用心学习。最近我正面临毕业，希望找到一份工作，最近我正面临毕业，希望找到一份工作，使我报效祖国及运用这多年所学得的知识。祖国及运用这多年所学得的知识。
I am facing graduation recently, and hope to find employment which will allow me to both serve my nation and put to use much of the knowledge I gained in my years of study.
应用推荐