美国国家航空航天局的教育发射纳米卫星计划,为教育团体和科学任务提供免费发射,现在也对美国非盈利机构开放。
The NASA Educational Launch of Nano Satellite program, which offers free launches for educational groups and science missions, is now open to U.S. nonprofit corporations as well.
美国宇航局的纳米卫星教育发射计划为教育团体和科学任务提供免费发射卫星的机会,其现在也对非营利性公司开放。
The NASA Educational Launch of Nano Satellite program, which offers free launches for educational groups and science missions, is now open to nonprofit corporations as well.
虽然他们的任务混合了商业和政治军事的需要,但相关的探险者都完成了一些重要的科学任务,因为他们去了以前没有科学家去过的地方。
Although their missions blended commercial and political-military imperatives, the explorers involved all accomplished some significant science simply by going where no scientists had gone before.
机器鱼有一天,被征集服现役卧底科学任务。
Robot fish could one day be enlisted for undercover science missions.
他是美国宇航局最冒险的科学任务的负责人。
NASA科学任务高级理事会在华盛顿的资金任务LADEE。
NASA's Science mission Directorate in Washington funds the LADEE mission.
托马斯·左布臣是华盛顿美国宇航局科学任务理事会的副行政官。
Thomas Zurbuchen is an associate administrator of NASA's Science Mission Directorate in Washington.
哈勃太空望远镜正是因为这个原因占据了公众的心——虽然它也杰出的完成了科学任务。
The Hubble Space Telescope has a place in the public's heart for this reason — although it has accomplished outstanding science too (see page 41).
为了完成对月球土壤的取样等科学任务,必须确保某些有效载荷安全降落在月球表面。
For lunar exploration missions such as soil sampling, payload instrumentation must safely descend to the lunar surface.
马歇尔航天飞行中心负责管理美国航空航天局的科学任务理事会在华盛顿·钱德拉方案。
The Marshall Space Flight Center manages the Chandra program for NASA's Science Mission Directorate in Washington.
2005年,美国宇航局的一项叫做深度撞击的科学任务,是用一块816磅重的铜质物体撞击一颗彗星,以了解其内部更冰冷的物质。
In 2005, a NASA science mission called Deep Impact crashed an 816-pound copper mass into a comet to learn more about its icy interior.
设在阿拉巴马州亨茨维尔(Huntsville)的NASA的马歇尔(Marshall)太空飞行中心为华盛顿的NASA科学任务理事会管理着钱德拉计划。
NASA's Marshall Space Flight Center in Huntsville, Ala., manages the Chandra program for NASA's Science Mission Directorate in Washington.
月球捷运公司的任务包括计划将一个手提箱大小的科学设备包降落在月球上,用于持续的探索和商业开发。
Moon Express's mission involves plans to land a suitcase-sized package of scientific equipment on the moon for ongoing exploration and commercial development.
这个不足一公斤的设备是一个任务的组成部分,该任务可以让科学家在2019年将第四代或4G移动网络覆盖月球。
A device that weighs less than one kilogram is part of a mission that will allow scientists to deliver fourth generation or 4G mobile coverage to the moon in 2019.
格洛玛挑战者号的科学家们的另一项任务是尝试确定地中海海底之下深埋的圆顶状物质的起源。
Another task for the Glomar Challenger's scientists was to try to determine the origin of the domelike masses buried deep beneath the Mediterranean seafloor.
当科学家们现在想到,未来的机器会执行大型复杂任务时,他们想到的是比以前更小的(机器)。
When scientists now think about future machines doing large and complex tasks, they're thinking smaller than ever before.
科学家们在前往另一颗行星的任务中发现的第一件事就是,金星根本不是小说中描绘的人间天堂。
The very first thing that scientists discovered with a mission to another planet was that Venus was not at all the earthly paradise that fiction had portrayed.
在一项任务中,研究参与者被要求通过合并其大学现有的两个或多个人文或科学学术课程来创建新的大学专业。
In one task, research participants were instructed to create new college majors by combining two or more existing academic Arts or Science programs at their university.
科学家们希望将这颗红色星球的一大块带回地球,进行所谓的取样返回任务。
Scientists want to bring a chunk of the red planet down to Earth on what's called a sample-return mission.
周三,中国科学家揭开了新一代月球探测器嫦娥四号的面纱,并表示嫦娥四号将于12月发射,执行在月球背面着陆的任务。
Chinese scientists unveiled their latest lunar probe, the Chang'e 4, on Wednesday, saying it will be launched in December on a mission to land on the far side of the moon.
“如果我们成功了,”他们的任务声明写道,“我们相信这将是有史以来最重要、最有益的科学进步之一。”
"If we're successful," their mission statement reads, "we believe this will be one of the most important and widely beneficial scientific advances ever made."
奋进号的下一个任务将是停留在加利福尼亚科学中心。
Endeavour's next mission will be a stationary one in the California Science Center.
该产品的典型应用包括民用与军用仿真和训练、任务规划、科学与医学可视装置、建筑设计以及能源探勘。
Typical applications include civil and military simulation and training, mission planning, scientific and medical visualization, architectural design, and energy exploration.
科学已经解决了所有的简单任务——都是些清晰而简明的信号。
Science has done all the easy tasks -- the clean simple signals.
美国航太总署地球大观,制图:杰西·艾伦,使用了由戈达德宇航中心的热带降雨测量任务科学数据与信息系统提供的准实时数据。
NASA Earth Observatory image by Jesse Allen, using near-real-time data provided courtesy of TRMM Science data and Information System at Goddard Space Flight Center.
迄今为止,围绕月球,共开展了73项科学探测任务,载人或者无人,以了解月球的化学成分,尤其是发现水,更是重点关注的项目。
There have been 73 missions, manned and unmanned, to the Moon, and understanding its chemical composition, particularly finding water, has always been a priority.
此后四次航行的主要任务是将科学实验仪和备件送往空间站。
The four flights after this one will be largely devoted to carrying science experiments and spare parts to the space station.
就像哈勃空间望远镜对现代天体物理学的影响的一样,这项任务将对科学界有巨大的影响。
This mission will have a huge impact on science, similar to the impact of the Hubble Space Telescope on modern astrophysics.
就像哈勃空间望远镜对现代天体物理学的影响的一样,这项任务将对科学界有巨大的影响。
This mission will have a huge impact on science, similar to the impact of the Hubble Space Telescope on modern astrophysics.
应用推荐