我是属于实践类的教授，在麻省理工学院，在核科学与工程系里。
I'm a professor of the practice here at the Massachusetts Institute of Technology in the nuclear science and engineering department.
自体脂肪移植：艺术，科学，与临床实践。
Autologous Fat Transfer: Art, Science, and Clinical Practice.
人文教育与科学教育在实践中并没有真正的冲突事实。
In practice, there does not exist conflict facts in deed between scientific education and humanistic education.
科学解读我国税收与经济之间的依存状况具有理论和实践意义。
It has theoretical and practical meaning to explain the interdependency between our tax and economy scientifically.
我们把建筑作为艺术和科学去实践，平衡臆象与现实、直觉与分析、情感与智力的关系。
We practice architecture as art and science, balancing imagination and fact, intuition and analysis, emotion and intellect.
实践证明，绘制的曲线和建立的模型与实际相一致，地质科学工作者十分满意。
Pracice has proved that the curve drawn and set up model are consistent with those obtained in the actual cases.
没有理论与实践的紧密结合，也就没有环境科学。
There is no environmental science without the close combination of theory and practice.
因此，我们可以通过教育科学功能内容及其实现过程进行阐释，来寻求教育理论与教育实践相契合的路子。
So we should seek for approaches to combine education theories and practices from the aspect of content and implementation procedure on scientific function of modern education.
论文采取历史与逻辑、分析和综合、科学和价值、理论和实践相统一的研究方法。
The thesis adopts the unification of research methods of history and logic, analysis and synthesis, science and value, theory and practice.
第四章中，笔者通过对美术与科学综合课程的开发模式与相关案例的阐述，对这一综合课程在实践方面进行论述。
In the fourth chapter, through expound the develop model about the art and science colligate curriculum with related cases, the writer discussed this colligate curriculum from practice side.
“审计目标导向”存在着广泛的实践基础与可靠的科学依据。
In the "Auditing Objective Orientation", there is an extensive practical foundation and reliable scientific basis.
通过运动遗传学的教学实践，对自然科学与思想教育的融合做了一些有益的探索。
Some instructive explorations were made in the combination of natural science and ideology education according to the teaching practice in Sports Genetics.
文章介绍了山东工商学院信息与计算科学专业独特的实践教学模式。
Our school information and computing science specialty through long-term practice, formed its own unique practice teaching mode.
但他们有着自己的共同问题域，如社会建构主义以科学与社会文化、实践为该派的共同问题。
But they have own common question territory. For example, the social constructivism take the relations of the science and the social culture and practice as their common question.
阐述了科学方法教育的理论与实践意义；
The theoretical and practical meaning of scientific method education is elaborated.
研究教育科学研究方法的目的在于探索教育规律，以解决重要的教育理论与实践问题。
The aims that study the methods of education science research is for questing for educational regulations, resolving the important problems of educational theories and practice.
同时提出了用科学艺术美的理论与实践解读全景画这一全新的课题和解说设想。
Also, the article presents a totally new tentative idea of applying the theories and practice concerning scientific and artistic beauty to interpreting the panorama.
教育学研究存在着本体神话与科学神话，教育学者因而苦恼于教育学科性质的界定以及教育实践中隐藏的教育规律的探寻。
For the ontology myth and science myth in pedagogical research, pedagogical researchers were puzzled to the nature of pedagogy and the law hidden in educational practice.
这将有助于在科学传播的实践中与反科学和伪科学等作斗争。
It also helps struggle against anti - science and pseudoscience during sc.
马克思在实践的基础上，对此两者予以扬弃，在真理观中实现了科学原则与价值原则的统一。
Marx in the practice foundation, both develops the good and discard the bad regarding this, it has realized the scientific principle and the value principle unification in the truth view.
骨干教师培训的课程结构包括理论学习和技能培训，教学实践与考察，教育科学研究等。
The courses construction of training cadre teacher include theory learning and skill training, education practicing and investigating, educational science researching.
新时期人才测评理论与实践所遭遇的深刻危机，与科学心的理学范式影响有着密切关系。
The profound crisises and frequently encountered problems in assessment practice and theories in the new era are mainly caused by the influences from the paradigm of modern psychology.
实践证明这些理论与技术方法先进、科学、有实用价值。
These theories and technic have been proved to be advanced, scientific and practical.
这对从事工程技术研究与实践，有志于献身科学事业的人们，是一种鼓舞的力量，也具有启示的意义。
The heartening power provide a deal of enlightenment to peoples who are engaged in engineering technology research and hope to devote themselves to the science cause.
该图书馆致力于微生物学与病毒学的科学、实践与应用。
It dedicates to the science, practice and application of microbiology and virology.
你在何处发挥专长也是有关的，因为科学与医学的哲学与实践的基础也受文化北景的约束，因而在全世界各处不可能都是一样的。
Where you developed your expertise will also matter, since the philosophical and practical underpinnings of science and medicine, too, are culture bound and hence not the same throughout the world.
研究者在理论研究的基础上，结合幼教实践，提出了幼儿艺术教育与科学教育融合的构想与设计。
In this part, the researcher puts forward the conception and designing methods of the integrated education for the art and science of young children.
知识是人们在长期的生活及社会实践中、科学研究及实验中积累起来的对客观世界的认识与经验。
Knowledge is the cognition and experience of the external world. It is accumulated by a long life of people and the social practice, also by scientific researches and experiment.
知识是人们在长期的生活及社会实践中、科学研究及实验中积累起来的对客观世界的认识与经验。
Knowledge is the cognition and experience of the external world. It is accumulated by a long life of people and the social practice, also by scientific researches and experiment.
应用推荐