其实它就是一种量化的判断。
心理测试是一种量化人心理的方法。
Psychological testing is a method by which to quantify people's mentality.
第一种量化评估公司短期流动性状况。
The first quantitative assessment of the company's short-term liquidity situation.
第二种量化评估公司长期资产负债的匹配程度。
Second quantitative assessment of the company's long-term asset liability matching degree.
本研究为合理选择城市垃圾处理方式提供了一种量化方法。
The study offers a quantitative method for effectively selecting the treatment mode of municipal solid waste.
本文探讨了图书流通数据的一种量化分析方法-关联规则的挖掘。
In this article, we discussed an analysis method of library 's hook circulation data, the association rule mining method.
通过对某防暴弹发射部的制造材料进行分析，提出了一种量化筛选塑料的方法。
The paper, after analyzing the materials of the shooting part of a riot bomb, proposes quantitative screening method.
基于皮革柔软度与抗弯强度和压缩性能之间的关系，建立了一种量化表征柔软度的方法。
A new method based on the relation of leather softness with its flexing strength and compressing properties for testing leather softness was established.
本文给出一种新的利用前场预测均方误差的帧内adpcm编码方法，该方法根据五幅典型图象，给出三种预测器，五种量化器的设计参数。
This paper proposes a new method of interframe ADPCM Coding based on MSEP of last field, which gives design parameters of three predictors and five quantizers by five typical image.
为了帮助量化不良饮食的成本，我最近试着以一种最著名的食物——汉堡，来估算这种影响。
To help quantify the costs of a poor diet, I recently tried to estimate this impact in terms of a most famous food, the burger.
这一组织将用美元标价的石油看作美联储通过量化宽松的货币发行贬低的一种货币，因此该组织现在更愿意将石油留在地下。
It regards oil, priced in dollars, as a currency that the Federal Reserve is debasing with its "quantitative easing" money-printing, and would rather leave it in the ground for now.
尽管量化一种特性并非总是可能的，但却始终是值得一试的目标。
While quantifying a feature isn't always possible, it's always a worthwhile goal.
有些人主张，货币刺激造成的高商品价格是一种供应冲击，这可能会抵消量化宽松政策对总需求的影响。
Some people have argued that the high commodity prices resulting from monetary stimulus are a sort of supply shock, which might negate the impact of quantitative easing on aggregate demand.
为了找到一种方法量化球员的表现来排名，该论文的合作作者，西北大学毕业生Josh Waitzman首先写了一个软件，从 2008欧洲杯网站上下载了比赛的详细统计数据。
To find a quantitative way to rank players, co-author and Northwestern graduate student Josh Waitzman first wrote software to pull play-by-play statistical information from the 2008 Euro Cup website.
尤其是当美国联邦储备系统表现出一种虚弱无力的时候，他看到了另一场量化宽松所引发的飓风。
In particular, he sees another flurry of quantitative easing by the U.S. Federal Reserve as being "impotent."
你要使它成为一种挑战，令你感到求胜心切，并且给自己制定一个可以量化的目标（例如规定自己本周必须会见三位优秀的候选人）。
Make it a competitive challenge and give yourself measurable objectives (i.e., three exceptional candidates this week).
事实上，对女童和妇女的健康结果进行评估是一种可靠的办法，可以使妇女社会地位低下的真正含义得到量化。
In fact, an assessment of health outcomes in girls and women is a reliable way to quantify what the low social status of women really means.
有人认为这是竞争性的量化宽松，是一种“我能比你印刷更多钞票”的游戏。
Some see this as competitive QE, a game of "I can print more money than you can".
在这篇论文中，[作者]在架构原则和决策的基础上，采用了量化方法来比较这两种集成风格。
In this paper, [the authors] take a quantitative approach to compare the two integration styles technologies based on architectural principles and decisions.
金钱可能不能买到你幸福，但是金钱可以和一种新奇的指数(该指数力图把生活满意度量化)形成很强的关联。
Money may not buy you happiness. But it can buy a strong correlation with a fancy new index that aims to put a number on contentment.
第一种可能性是，发达国家用通货膨胀抵消其债务，办法可能是一波大过一波的量化宽松。
One possibility is that the developed world will attempt to inflate its debt away, perhaps by ever-larger doses of quantitative easing.
但这两种效果都无法量化。
当前时期，两种不利供给冲击正在推高预期通胀率，只要美联储以通货膨胀为目标，近期就不大可能实行进一步的量化宽松。
But as long as they are targeting inflation it seems unlikely that further easing would occur during a period where two adverse supply shocks are driving up inflation expectations.
量化宽松是一种将资金投入到急需现金的银行系统中去的政策。
Quantitative easing is a way of pouring money into a cash-starved banking system.
之所以他们能同时存在如此之久，可能是由于联储的量化宽松计划，使得三种资产都能处于牛市。
That it has persisted for so long is probably down to the Federal Reserve’s quantitative easing (QE), which gave comfort to bulls in all three asset classes.
之所以他们能同时存在如此之久，可能是由于联储的量化宽松计划，使得三种资产都能处于牛市。
That it has persisted for so long is probably down to the Federal Reserve’s quantitative easing (QE), which gave comfort to bulls in all three asset classes.
应用推荐