你应该以一种谦虚和坚定的态度去寻找一位好的太极师傅。
You should go about looking for a good Taijiquan sifu in a humble, determined manner.
我不是积极的演说者，但是我知道我可以以一种谦虚的方式帮助他人。
I am no motivational speaker, but I do know that I have the skills to assist others in a modest way.
但如果你能持有一种谦虚，热诚的态度向每一个人学习，你将面临无限的学习机会。
But if you have a humble eagerness to learn something from everybody, your learning opportunities will be unlimited.
鲁道夫用了种种转弯抹角的暗示要求在“中心”保持一种谦虚的风格，都成为耳旁风。
All rudolph's tactful intimations about keeping a single modest style for the center had fallen on deaf ears.
最后，作为第一堂教学课的结束，我还是想对心理学家们知道什么，不知道什么，保持一种谦虚的态度。
But I want to end this first real class with a bit of humility as to what psychologists know and don't know.
在英国人的内心，他们的自负不亚于任何其他的民族。但在与别人交往时，他们注重谦虚，起码要表现出一种谦虚的姿态。
Within their hearts, the English are perhaps no less conceited than anybody else, but in their relations with others they value at least a show of modesty.
前一种伦理认为，成功建立在正直、谦虚、忠诚、勇气、耐心等的基础上。
The former ethic suggested success was founded on integrity, modesty, loyalty, courage, patience, and so forth.
谦虚是一种美德。
黑斯廷斯带有一种简洁的谦虚，与之相对的是一颗雄心勃勃的和不安骚动的内心。
Hastings carries himself with a laconic modesty that contradicts an ambitious and restless mind.
尽管谦虚是一种美德，但害羞就成了缺点。
谦虚不仅是一种装饰品，也是美德的护卫。
我们还认为，谦虚不等于自我贬低的行为或态度，而是一种你对他人的尊重。
We also decided that humility was defined not by self-deprecating behavior or attitudes but by the esteem with which you regard others.
伟大无私的她、谦虚质朴的高尚品格，坚毅刻苦、锲而不舍的顽强精神，她发现了两种元素——钋和镭，她一生获得了两次诺贝尔奖。
Selfless great simplicity, humility, her character, persistent, hard work, perseverance, indomitable spirit, she found two elements, polonium and radium, she won two Nobel prizes.
我讨厌假惺惺的谦虚，那就是用另一种方式说谎。
这是一种很谦虚的说法，意思就是说不值得一提。
This is a polite way of speech, meaning being not worth mentioning.
谦虚不仅是一种装饰品，也是一种美德。
Modesty is not only an ornament, but also a guard to virtue.
谦虚不仅是一种装饰品。
但是如果我们以一种更谦虚的视角看什么是健康，也许我们会超出疾病的复杂性，找到现代医学更实际的任务。
But if we take a more modest view of what health means, perhaps we may be able to transcend the complexities of disease and offer a very practical mission for modern medicine.
他们也注意到，它的脸上露出一种特别谦虚的表情，就像你去参观人家的一个园地或阅读人家写的一本书时，你所看到的园丁或作者本人常有的那种表情一样。 苏珊说：“这条水坝筑的多好啊！”
They also noticed that he now had a sort of modest expression on his, face - the sort of look people have when you are visiting a garden they've made or reading a story they've written.
这也是好音乐好朋友的一种精神，希望来到这里的朋友们，保持对生活谦虚的态度，让友情在这里放大，传播。
Great friends "spirit. We wish all of our great friends, retain their humbleness towards life, and strengthen and spreads their friendships here."
缺、冲、屈、拙、讷这五种态度都有一个共同的特征，那就是谦虚、不出风头、不强出头、不敢为天下先。
The five attitudes, such as imperfection, emptiness, crookedness, clumsiness, and stuttering have a common character. They are modest, self-effacement, self-restraint and following-up.
是谦虚这剂良药，和简单易行的一种练习态度，把我带回真正意义上的瑜伽练习之路，重新开始。
A healthy dose of humility and an easy-does-it attitude are what brought me back to practicing yoga in the way it's meant to be practiced.
这也许就是我犹豫不决的原因：尴尬，这是由一种适当的谦虚造成的。
This might be the reason for my hesitation: embarrassment, brought on by a becoming modesty.
中国人把谦虚作为一种美德，谦虚的人会得到大家的尊重。反过来，大家很讨厌骄傲自大的人。
Regarding modesty as a virtue, the Chinese respect modest people, and dislike conceited and arrogant fellows.
“我那样做不恰当”，丽贝卡带着一种骄傲的谦虚回答说：“因为由我来做伴会被认为使我的女保护人有失身份。
"It were not fit I should do so, " answered Rebeeca, with proud humility, "Where my society might be held a disgrace to my protectress. (Walter Scott)
“我那样做不恰当”，丽贝卡带着一种骄傲的谦虚回答说：“因为由我来做伴会被认为使我的女保护人有失身份。
"It were not fit I should do so, " answered Rebeeca, with proud humility, "Where my society might be held a disgrace to my protectress. (Walter Scott)
应用推荐