分类把…按种类分类或分组；分类。
另一些人尝试按植物种类分类，但是突破性的进展来自卡尔。林尼厄斯的工作。
Attempts had been made by others to classify plant species into groups, but the breakthrough came with the work of Carl Linnaeus.
开发供在军事环境中实地使用，当威胁被检测到且按威胁种类分类后该设备提供了一个视觉或听觉报警。
Developed for field use in military environments, the unit provides a visual or audible alarm when a threat is detected and classifies the agent by threat category.
它提供了有关23种鳄目动物种类的详细信息，包括其分布图、图谱、分类等。
It provides a detailed source of information on all 23 crocodilian species, including distribution maps, images, taxonomy, etc.
你们的课本中将这些分类，作为一种特殊类型的冰川运动，但是你们会发现，将其作为一种冰川运动类型的教科书和忽略这种类型的教科书同样多。
Your textbook includes these as types, as a particular type of glacier movement, but you will see that there are as many textbooks that omit it as a type of movement as include it.
垃圾分类包括四种类别：可回收物、有害垃圾、干垃圾和湿垃圾。
Garbage sorting includes four categories—recyclable, harmful, dry and wet waste.
动物园通过按将要包含的动物种类来定制栖息场所，从而提供分类服务。
The zoo provides classes of service by tailoring habitats to the species of animal they are to contain.
但是工厂里的另一套设备则不一样了。其利用激光对经过的材料进行扫描，按照塑料的种类和颜色进行分类，且准确率极高。
But another machine in the plant, which USES a laser to scan the passing material, can sort plastic by type and colour with great accuracy.
他指出了四种不同种类的糖类上瘾，并表示说这是由不同种分类的原因引起的。
Dr Teitelbaum has identified four types of sugar addiction. He says they are triggered by different causes, from hormonal changes to infections.
研究人员利用计算机算法鉴别和区分的能力的声学特征的狗叫，并根据狗的不同种类将他们分类。
Molnár and colleagues’ tested a computer algorithm’s ability to identify and differentiate the acoustic features of dog barks, and classify them according to different contexts and individual dogs.
按照资产的种类创建分类。
有三种类型的季节性流感——甲型、乙型和丙型。根据病毒表面蛋白不同的种类和结合情况，甲型流感病毒又进一步分类为亚型。
There are three types of seasonal influenza – A, B and C. Type A influenza viruses are further typed into subtypes according to different kinds and combinations of virus surface proteins.
通常创建的第一种类型的规则是把用户分组成分类的分类器。
The first type of rule you normally create is a classifier which will group users into classifications.
由于这两种分类仍然很有限，我这里再增加两个种类：共享资源服务和外包服务。
As these categories appear to be limited, I add two more categories: Shared resource services and outsourcing services.
通常地，你可以把分类器当做类，但在技术上，分类器是更为普遍的术语，它还是引用上面的其它三种类型为好。
Generally, you can think of a classifier as a class, but technically a classifier is a more general term that refers to the other three types above as well.
在这种类型的表示法中，信息分类由可视的图标形式而不是语言术语来表示。
In this type of presentation, the information categories are represented by visual iconic forms rather than language terms.
这些服务分类指定每种类型的各自服务区域中的消息处理目标。
These service classes specify the goals for message processing in the respective servant regions for each type.
当然这是一个关于数字分类的设想示例，所以很难在各种类型的代码中泛化。
This is of course a contrived example relating to number classification, so it's hard to generalize to different types of code.
请注意，存在两种不同类型的大理石，每种类型可归入单独的子分类。
Note that there are two different forms of marble, and each falls under a separate subcategory.
记住合伙人涉众的分类远比单纯的业务合伙人种类要多。
Bear in mind that the stakeholder category of partners includes more than simply business partners.
该工作产品是用于对资产分类的分类或种类方案。
This work-product is a classification or category schema which is used to classify assets.
这种类型的分类可能不会立即体现出来。
The importance of this kind of categorization may not be immediately evident.
它可以一大屏幕图标，平铺的形式显示各种类的信息，同时通过“最近，最相关，最经常使用”的最佳方案分类数据，其中的一个设计人员这样讲道。
It presents information in those categories in large on-screen ICONS, or tiles, and sorts data by what is most "recent, relevant and frequently used," as one designer says.
塑料和纸制品在颜色和类别的分类上都显得不足。实际上，有很多种类的塑料制品压根就没有被回收。
Plastic and paper is separated into fewer colours and categories; indeed, many types of plastic are not accepted at all.
但如果你真的必须想按旅游习惯分类，或许我会建议这两种类别：探索者和休闲者。
If you really had to group people by their travel habits, I'd say there are probably two different categories out there: explorers, and relaxers.
要为这种类型的搜索组织信息，应该重视常用分类的确定(请参见下一部分中讨论的关于抽象的思想)。
To organize information for this type of search, you should place a premium on identifying common categories (see the ideas about abstraction discussed in the next section).
要为这种类型的搜索组织信息，应该重视常用分类的确定(请参见下一部分中讨论的关于抽象的思想)。
To organize information for this type of search, you should place a premium on identifying common categories (see the ideas about abstraction discussed in the next section).
应用推荐