还可以种植生长速度比较慢的胡桃,可以生产坚果和木材。
And there are slower-growing trees like the black walnut that provide a nut crop as well as wood.
另一方法是倾向于种植生长在干燥的土地,吸收砷远远少于水稻的陆上稻谷。
Another tack would be to tilt production toward upland rice, which is grown on dry land and absorbs far less arsenic than paddy rice.
我和一颗麦粒唯一不同在于:麦粒无法选择是变得腐烂还是做成面包,或是种植生长。
I am liken to a grain of wheat with one difference. The wheat cannot choose whether it be fed to swine, ground for bread, or planted to multiply.
有创意的本土植物苗圃开始种植生长在黄麻和亚麻纤维垫上的湿地植物,这些垫子可展开并用桩插植入基地。
Creative native-plant nurseries are starting to produce wetland plants varieties grown on jute and hemp MATS that can be unrolled and staked in place.
或者如果你有空间来做一个花园,帮他们耕种他们自己的蔬菜园,种植生长快速的植物,如蚕豆、小番茄、雪花豌豆和小萝卜。
Or if you have space for a garden, help them cultivate their own vegetable patch with plants that grow quickly, like beans, cherry tomatoes, snow peas, and radishes.
有机耕作的农民还种植多种农作物来利用不同层次的土壤。比如,他们先种植生长于浅层土壤的花生,然后再种植生根于深层土壤的蔬菜。
Organic farmers also plant crops to use different levels of soil, for example, planting peanuts that use the ground's surface followed by vegetables that put down deep roots.
如不控制这种植物的生长,池塘和水道很快就要被阻塞。
The plant will soon choke ponds and waterways if left unchecked.
在这种海拔地区种植粮食总是很困难,因为生长季节短。
Growing food at these elevations is always difficult because of the short growing season.
他们提议,在英国建造城镇之前生长的树木和植物应当被允许重新种植。
They suggest that trees and plants that grew in the UK before towns and cities were built should be allowed to grow again.
这种植物生长起来茂盛茁壮。
这种植物最适合在阴凉、潮湿的环境下生长。
为了防止更多的农民改变种植方式,英国新成立的国际可可控制中心(InternationalCocoa Control Centre)的研究人员正在尝试种植更强壮、生长更快的可可树。
To prevent more farmers from changing, researchers at the newly opened International Cocoa Control Centre, in the UK, are trying to create new cocoa plants that are stronger and faster growing.
如果我们只种植那种植物,我们只需投入少量的能量,并且植物仍然可以良好地生长。
If we cultivate just that kind of plant, we only put tiny amounts of energy in and the plants still grow nicely.
那里只有几种植物生长,因为温度很低,没有太多的降水。
Just a few species of plants grow there because the temperature is very cold, and there's not much precipitation.
这两种植物都生长在沿海水域,且通常生长在珊瑚礁附近。
Both of these grow in coastal waters, often in the vicinity of coral reefs.
米草类植物有能力吸收硫化物并将其转化为硫酸盐——一种植物可以利用的硫的形式;这种能力使这种草更容易在沼泽环境中生长。
Spartina has the ability to take up sulfides and convert them to sulfate, a form of sulfur that the plant can use; this ability makes it easier for the grass to colonize marsh environments.
这套室内花园和分解系统根据你已有的家具进行设计,包括一系列的种植床以及与之相应的生长灯光和桌制堆肥箱。
This indoor garden and compost system is designed to fit into your existing furniture, with a series of grow beds with grow lights and a table-mounted compost bin.
牛顿和他的同伴们认为金属是可以在烧杯里种植,或“像植物般生长”的。
Newton and his peers believed it was possible to prompt metals to grow, or “vegetate, ” in a flask.
但是现代种植技术清扫了森林并且使其生长在阳光充足的环境中。
But modern cultivation techniques clear the forest and plant only cocoa trees in full sun.
并不意外地,野外工作将伯尼带到了撒哈拉以南的农田,那儿的农民在小块土地上种植依靠雨水生长的作物,凭着约一美元的日收入勉强维生。
Not surprisingly, fieldwork takes her to parched sub-Saharan farmland where farmers grow rain-fed crops on small plots of land and struggle to live on about a dollar a day.
目前在土耳其的部分地区有野生红脂乳香树生长,不过商业化种植并非难事。
Currently the nuts grow wild in parts of Turkey but the crop could be easily commercialised.
通常海藻都是在户外的大罐流水里种植,或者是生长在生物反应器里。
Traditionally, algae is grown outdoors in large tanks of moving water, or inside bioreactors.
一项重大变革能解决上面提到的几乎所有问题:在室内用立体农场种植作物,调节各种生长条件至最佳状态。
One strategic shift would do away with almost every ill just noted: grow crops indoors, under rigorously controlled conditions, in vertical farms.
不同气候地带的各种植物共同生长,并形成局部的生态系统,这一现象极其稀有。
Plants of different climate zones live together and form a local ecosystem, which is extremely special.
他们的发现有助于那些在高二氧化碳浓度的环境中生长的更好更快的植物的种植。
Their findings could help to engineer plants that grow better and more effectively in conditions with higher levels of carbon dioxide.
这种植物只在温各的气候下生长。
这种植物只在温各的气候下生长。
应用推荐