未来成佛，得一切种智心，是名心施第五大福报。
In the future will achieve Buddhahood, all kind of wisdom heart, will be the famous heart executes the fifth big lucky newspaper.
伦敦的一家智库“政策研究中心”的一份报告中，提出了一种更为明智的私有化模式。
A more sensible model was outlined in a report by the Centre for Policy Studies, a London-based think tank.
如果这两个条件都达不到，达力智可能需要一种更传统的破产方式了。
If not, Dynegy may find itself filing for a more traditional sort of bankruptcy.
一种选择是扶持纪勤当董事长，而让汇丰投行的主管欧智华(Stuart Gulliver)接替其职务。
One option is to promote Mr Geoghegan to chairman, with Stuart Gulliver, the boss of HSBC’s investment bank, replacing him.
在比赛中球员阅读比赛能力就是球员“智”的一种最重要的诠释。
In the game players to reading game players "wisdom" ability is one of the most important capacities.
万智牌游戏中有五种颜色，分别是：白、蓝、黑、红、绿。
There are five colors in the Magic game: white, blue, black, red, and green.
比亚·里斯·托克教授说，就算你现在还只说一种语言，再学习一种新的语言，尽管永远不能像说母语那么流利，仍旧可以帮助你避免失智现象的发生。
And even if you only speak one language now Bialystok says learning a new language can help stave off the effects of dementia even if you never speak it like a native.
没有一种东西能象赞扬一样磨砺机敏的智力，鼓励求智的愿望(罗杰·阿斯克姆)。
There is no such whetstone, to sharpen a good wit and encourage a will to learning, As is praise Roger Ascham.
很多参加口试的求职者都认为口试是一种竞争，而究竟目标就是用某种巧智赢过口试官。
Most candidates go into a job interview thinking it's a contest where the goal is to defeat the interviewer in some type of battle of wits.
我国二十多年引智工作的实践证明，中外合作办学是一种有效的引智方式。
The practice of our country has proved that it is a high-efficient way of introducing intelligence for sino-foreign education cooperation.
本文尝试从知的两种涵义“知”和“智”来阐述孔子的知论。
The paper tries to explain the "theory of knowing" of Confucius at two aspects: "knowing" and "wisdom".
在参考多智体系统的基础上，根据大系统控制论的分解协调思想，提出一种软件人群体体系结构，并对其关键技术如本体库、知识库、任务库、通信协议、角色模型、交互模型等进行了描述。
Based on the ideas of decomposition and coordination of large systems cybernetics, a kind of architecture for SoftMan group is put forward on the basis of reference to many multi-agent systems (MAS).
本文则立足于一种中西比较的文化视域，试图对王小波的“崇智论”与罗素哲学之间的内在关联作出探讨和阐述。
Based on the comparison of Chinese and Western cultures, the thesis attempts to explore and elaborate on the relationship between Wang Xiaobo's intellectualism and Russell philosophy.
很多参加面试的求职者都认为面试是一种竞争，而最终目的就是用某种巧智赢过面试官。
Most candidates go into a job interview thinking it's a contest where the goal is to defeat the interviewer in some type of battle of wits.
隆波田某些的观点可以说是一种种“辩无碍解智”（巴利语-patibhana），而且它们的意义都是经隆波田验证过的。
Some of these points could be seen as 'ready wit' (Pali – patibhana), and at the same time, their meaning recognized.
群智也是一种新趋势，如果处理得当，将极大地启发设计师的灵感。
Crowd sourcing is a new trend, which, if it's done right, can be very inspiring to designers.
淘智网类似于第二种类型，但我们是一个C2C平台，在这里，我们的顾客可以通在线即时通讯工具进行讨价还价。
We are like the second kind, but we are a C2C platform, where customers can negotiate through our online talk tools.
淘智网类似于第二种类型，但我们是一个C2C平台，在这里，我们的顾客可以通在线即时通讯工具进行讨价还价。
We are like the second kind, but we are a C2C platform, where customers can negotiate through our online talk tools.
应用推荐