秋冬季节是病毒感染高发季节。
秋冬季是捕捉溪蟹最好时节。
秋冬季全国则无降温趋势。
霾主要发生在秋冬季。
元素秋冬季节，如南瓜和稻草人，也普遍存在。
Elements of the autumn season, such as pumpkins and scarecrows, are also prevalent.
在秋冬季波浪形成延迟时间短，在春夏季延迟时间长。
The delaying time of the wave formation is short in autumn winter, long in spring summer.
春末和夏季，这里多雨而炎热；秋冬季节，这里凉爽而干燥。
From late spring through summer, it is rainy and hot; from fall through winter, it is cooler and dry.
发病的年度波动不明显，但有季节性波动，即春夏高于秋冬季。
Seasonal fluctuation in incidence of this disease was observed, being higher in the spring and summer and lower in the autumn and winter.
当秋冬季节来临时，糖炒栗子就成了特地为这个季节准备的美味。
When autumn and winter come, the chestnut roasted with sugar is a delicacy right for the seasons.
《百老汇之梦》作为戏剧谷秋冬季的主打剧目日前正式启动售票。
"From Hollywood to Broadway, " Shanghai Modern Drama Valley's current project for the fall theatrical season has begun ticket sales.
鱼鳞天是一种天气现象，经常出现在秋冬季节，预示着冷空气的到来。
Mackerel sky is a kind of weather phenomenon which forecasts the upcoming cold air in autumn and winter.
该病毒多爆发于猪身上，秋冬季为多发期，全年可传播，类似流感。
Swine influenza viruses may circulate among swine throughout the year, but most outbreaks occur during the late fall and winter months similar to influenza outbreaks in humans.
鱼鳞云是一种天气现象，经常出现在秋冬季节，预示着冷空气的到来。
Mackerel clouds refer to a weather phenomenon which forecasts the upcoming cold air in autumn and winter.
很多专家认为猪流感传播在2009年夏末放缓，而在秋冬季传播更迅速。
Many experts think the spread of swine flu will slow down during the late summer of 2009, but spread more quickly again in the autumn and winter.
试材枝内简单酚类物质和可溶性单宁含量极低，且在秋冬季节无显著变化。
The content of simple phenols and hydrolyzable tannins were very low and their variations were not significant during autumn and winter.
袖子样式从2016年初开始不断被修改，改版程度在秋冬季时达到了最大。
Sleeves have undergone changes since the beginning of this year, and the degree of change reached its peak come autumn and winter.
本文报道1982年秋冬季长沙、株洲二地婴幼儿急性胃肠炎的病原学检查。
The etiology of infantile acute gastroenteritis which occurred in the autumn and winter of 1982 in Changsha and Zhuzhou was studied.
2015秋冬季最潮的打扮将会是套头衫，单色裤……还有，额，塑料袋帽子。
The hottest looks for autumn/winter 2015 menswear will be statement jumpers, sheer trousers… and plastic bag hats.
实际上所有根菜，包括胡萝卜、大头菜、芜菁甘蓝这些都是秋冬季节真正的营养之星。
Actually, root veggies of all kinds, including carrots, turnips and rutabaga, are real nutritional stars in the fall and winter.
贝恩称，2011年秋冬季的订单都在增加，因为零售商要进货补充已经枯竭的库存。
Bain said orders for fall and winter 2011 are up, as retailers restock depleted inventories.
因为太阳是光，能量和热的源头，太阳光照强度和密度的变化带来了春夏秋冬季节的改变。
Because the sun is our source of light, energy and heat, the changing intensity and concentration of its rays give rise to the seasons of winter, spring, summer and fall.
他2015秋冬季的潮流打扮之一就是上面贴满名称标签的运动服，头上顶个白色购物袋。
One of his looks for autumn winter 2015 is a tracksuit is covered in stick-on name tags topped off with a white carrier bag.
研究结果表明：影响沙荒风口造林成功最主要是每年秋冬季的大风、飞沙和干旱三大因子；
The results showed that the three factors(gale, blow sand and drought) affect the success of forestation on sandy wasteland at wind gap district;
这里空气清新，星星在夜空中闪烁光芒，秋冬季节的大炉子里熊熊燃烧的火苗都是一种幸福的享受。
The air is clean, stars are visible in their spangled glory at night, and in the fall and winter a roaring fire in a potbellied stove is complete bliss.
在2008年秋冬季超过十二周的的时间里，研究人员跟踪调查了受访者感染上呼吸道疾病的人数。
Over 12 weeks in the autumn and winter of 2008, the researchers tracked the number of upper respiratory tract infections the participants suffered.
在2008年秋冬季超过十二周的的时间里，研究人员跟踪调查了受访者感染上呼吸道疾病的人数。
Over 12 weeks in the autumn and winter of 2008, the researchers tracked the number of upper respiratory tract infections the participants suffered.
应用推荐