利用亲戚自饱私囊是不应该的。
他们总是想尽办法中饱私囊。
厨师中饱私囊使得钱包变敝。
人们担心有人利用私有化而中饱私囊。
There are concerns that people will use the privatization process to enrich themselves.
人们的假定似乎是，领导人在中饱私囊。
但他似乎放任其他人中饱私囊使他显得软弱。
我们可能会提高收入，但我们不会中饱私囊。
We could raise more revenue, but I dont see any of us pocketing it.
威廉利用在公司的职权，从事违法经营中饱私囊。
William takes advantage of his power in the company and feathers his nest by going into illegal business.
他们都将每个50美分中饱私囊，当作意外之财。
子女为了父母的罪过付出代价，或藉父母的高位中饱私囊。
Children pay for the SINS of their parents. or line their pockets from the use of their parents' high office.
他们所考虑的是怎样中饱私囊、如何掌大权，并为自己多赚些钱。
They think about what is good for their pocket, their own power, their own money.
我冒着生命的风险填饱你的私囊，一无所有，只剩下痛苦和悲伤。
I risk my life to line your pockets for nothing but pain and agony.
但是其中很多人把卢拉看成是他们中的一员，是不会中饱私囊的。
But many identify in Lula one of their own, and do not see him as having benefited personally from graft.
这将使福利金纳入个人的银行帐户，杜绝国家工作人员中饱私囊。
It would allow welfare payments to be paid into individuals' bank accounts, hindering theft by state workers.
针对孔戴的一大诟病便是他与他的同伙将巨额矿业收入中饱私囊。
A big complaint against Mr Conte was that so much of the mines 'revenue was siphoned off in secret deals with his friends.
你的代理人在账目上作假，他卖掉了你的生意，用你的钱来中饱私囊。
The agent cooked the accounts, sold your business and feathered his own nest at your expense.
他们对贪婪的一小撮人(很多是军火商)把大量财富中饱私囊视而不见。
They allowed a greedy few, many of them arms dealers, to pocket huge fortunes.
暗地交易不可能知道农田是否被真正高效使用，或主要让政客中饱私囊。
Secrecy makes it impossible to know whether farms are really getting more efficient or whether the deals are done mainly to line politicians’ pockets.
这在历届的的尼日利亚州长中实属罕见，他们中许多成天想的都是中饱私囊。
But that is quite rare among Nigerian governors, many of whom are bent on lining their pockets.
Tacchu的僧侣们指控Komatsu以寺院的名义销售书画作品中饱私囊。
The Tacchu monks accused Komatsu of selling writings and drawings under the temple's name for his own gain.
这些问题进一步让人质疑安全问题，承包商是否偷工减料中饱私囊也被打上一个问号。
The revelations have led to questions about safety and whether corrupt subcontractors cut corners to line their pockets.
必需把美国人民的钱花在他们最急需的地方，而不是让承包商中饱私囊，或者用来维持一些根本没用的项目。
The American people's money must be spent to advance their priorities, not to line the pockets of contractors or to maintain projects that don't work, " the president said.
约翰逊非但不保护纳斯达克客户的信用，反而暗自利用客户信息中饱私囊。他甚至用纳斯达克办公室的计算机进行交易。
Instead of protecting NASDAQ client confidences, Johnson secretly traded on client information for personal gain, even using his NASDAQ office computer to make the trades.
他负责一个团的运输队，不得不把全部汽油的七分之一留给军需仓库主任，他的顶头上司还要再拿走七分之一以饱私囊。
Put in charge of a regimental transport unit, be was forced to give the supply depot officer one-seventh of all his gasoline. His superiors took another seventh for their personal graft.
他负责一个团的运输队，不得不把全部汽油的七分之一留给军需仓库主任，他的顶头上司还要再拿走七分之一以饱私囊。
Put in charge of a regimental transport unit, be was forced to give the supply depot officer one-seventh of all his gasoline. His superiors took another seventh for their personal graft.
应用推荐