青年旅馆里客满，住着40名来自波兰的年轻游客。但是旅馆经理让人陪我走了一小段路，我猜想他是带我去另外一家旅馆，但事实上是一处私人住家。
The hostel is full-up with 40 young Polish tourists, however the manageress gets someone to walk with me a short distance up the road.
这栋两层楼的殖民地庄园住家坐落在一个私人的八户门禁社区，俯瞰毛纳路尔湾和科科岬。
This two story Colonial Plantation home is situated in a private gated community of 8 homes overlooking the Maunalua Bay and Koko Head.
到目前为止整条路还是私人浴场区，门票极为昂贵。
All the way so far there were only 'private' beach areas, with pricey entry fees.
同时，石油公司正在利用私人雇用军来帮助许多他们的工作人员通过陆路到达埃及和突尼斯。
Meanwhile oil companies are using private military groups to help scores of staff out of Libya by road to Egypt and Tunisia.
不过，由于上述情况都不太可能发生，最明显的催化剂是房地产市场的调整——房地产，是除了股市以外，其他经批准的私人剩余资本寻求真正回报的唯一出路。
As none of this is likely to happen, though, the most obvious catalyst is a correction in property - the only other approved outlet for surplus private capital seeking a real return.
查兹给他的伙计们买了十二个，便前往鲁夫卡私人侦探所，侦探所位于福特希尔路和瓦萨奇大道交汇处，往南再走一些的地方，后边就是奥林匹斯山。
After buying a dozen for the guys, he headed for the Lufka p. I. firm located farther south where Foothill Drive turned into Wasatch Boulevard. Mount Olympus provided the backdrop.
查兹给他的伙计们买了十二个，便前往鲁夫卡私人侦探所，侦探所位于福特希尔路和瓦萨奇大道交汇处，往南再走一些的地方，后边就是奥林匹斯山。
After buying a dozen for the guys, he headed for the Lufka p. I. firm located farther south where Foothill Drive turned into Wasatch Boulevard. Mount Olympus provided the backdrop.
应用推荐