我的工作介于秘书和私人助理之间。
My job is somewhere between a secretary and a personal assistant.
她当了秘书；确切地讲，是私人助理。
她给一位疯狂的公司总裁当私人助理，有很大的压力。
She was a hard-pressed personal assistant to a frenetic company chairman.
她是总经理的私人助理。
杰森：你可以做我的私人助理。
他与他的前任私人助理结婚。
他是一位私人助理，领丰厚的薪水。
私人助理应该在背后笑话他们的老板。
我为成龙工作，我是他的私人助理。
你可以做我的私人助理。
她是总经理的私人助理。
你可以做我的私人助理。
然而，他的私人助理注意到他个性上的一个变化。
Yet his close associates noticed a change in his personality.
我有私人助理吗？
她雇佣我为她的私人助理，但我似乎要做的一切是替她打杂。
She took me on as her personal assistant but all I seem to do is fetch and carry for her.
律师、会计师、经理人、巡回演出经理人以及私人助理都处于一个非常脆弱的地位。
Lawyers, accountants, managers, tour managers and personal assistants are in a terribly vulnerable position.
20多年之后，当时的那个小男孩，他的孙子克里斯.恩斯科夫成为我在白宫的私人助理。
More than twenty years later, that little boy, Kris Engskov, would become my personal aide in the White House.
杰克逊的私人助理，保镖，厨师，演唱会经纪人，还有其他健康陪护人员透露了更多的细节。
Jackson's personal assistant, security guards and chef, concert-tour executives and other health care providers delivered more details.
把日历当作你的虚拟私人助理，那么它就能清晰告诉你当前的进度、项目和时效。
Pretend your calendar as your virtual personal assistant (PA). Your PA knows exactly where you are, what you are doing, and when you are doing it.
它就像你的私人助理一样，帮助你随时注意那些重要邮件，而不需要你设定复杂的规则。
It's like your personal assistant, helping you focus on the messages that matter without requiring you to set up complex rules.
Delbono虽然说自己没有犯法，但是他的前私人助理(也是情人)说他在自己身上花过公款。
His former personal assistant (and lover) has claimed that Mr Delbono, who denies breaking the law, spent public money on her.
4月，贝克·汉姆和维多利亚的“完美婚姻”似乎出现裂痕，因小贝与前私人助理丽贝卡·卢斯传出绯闻。
The seemingly-perfect marriage of David and Victoria Beckham was rocked by allegations that the England captain had conducted an affair with his former assistant, Rebecca Loos, inset.
一种在广告宣传中被定义为“家庭中枢站”的冰箱，承诺充当私人助理、信息板、立体声音箱和相册。
A refrigerator advertised as "the Family Hub" that promises to act as a personal assistant, message board, stereo and photo album.
不久后，我们将了解到，佛罗伦萨在电影中饰演一个富有家庭的私人助理，而且她逐渐接受这个家庭暴躁的脾气。
We soon learn that she is the personal assistant of a well-to-do family whose bad moods she gently absorbs.
不久后，我们将了解到，佛罗伦萨在电影中饰演一个富有家庭的私人助理，而且她逐渐接受这个家庭暴躁的脾气。
We soon learn that she is the personal assistant of a well-to-do family whose bad moods she gently absorbs.
应用推荐