村庄很小,很安静。那里的山十分秀美。
The village is quite small and very quiet. The mountains are extremely beautiful.
巴特西公园建于19世纪末,是英国最大的野外花园之一,拥有世界上最秀美的树木、竹子和灌木。
Built in the late 1800s, Batsford Arboretum is among the largest wild gardens in England, home to a collection of some of the world's most beautiful trees, bamboos, and shrubs.
尤其是他呈现了当时的学人辩论,探讨艺术和自然,庄严和秀美。
Above all, he brings home the intellectual debates of the time, on Art and Nature, the Sublime and the Beautiful.
日本的服务完美无瑕,食品美味可口,乡村景色秀美,沙滩出类拔萃。
Japan is a country with immaculate service, good food, beautiful countryside and excellent beaches.
不过她长长的金发却是小女孩的模样:像小女孩模样的,还有她那秀美无双的脸蛋。
But her long fair hair was girlish: and girlish, and touched with the wonder of mortal beauty, her face.
耶路撒冷的众女子阿,我虽然黑,却是秀美,如同基达的帐棚,好像所罗门的幔子。
I am black, but comely, o ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon.
橘子郡的海滩是加尼福尼亚最秀美的海滩的发祥地。
Orange County is home to some of the most scenic beaches in California.
在这秀美无比的花园里住着白孔雀和蓝胸孔雀。
And there dwell in this comely garden white peacocks and peacocks that have blue breasts.
秀美的蓝色笔迹跃然纸上,一看就是女性的笔迹,信纸的左上角还有朵小花。
It was written in a beautiful feminine handwriting on powder blue stationery with a little flower in the left-hand corner.
山是古代受侵蚀海底的遗作,上载着秀美竹林和水稻梯田。
The mountains are vestiges of ancient eroded seabeds that support graceful bamboo groves and terraced rice paddies.
菲律宾不只是一些岛屿,我们的民族坚强卓越,我们的国家风景秀美人民热情好客坚守信仰。
The Philippines is more than just a group of islands. We are a nation of strong and remarkable people. A country of beauty and love known to be hospitable and well-valued.
对于部分幸运的市民来说,他们居住的城镇都被秀美的山脉所包围。
For some lucky residents, stunning mountain ranges form the backdrop of their cities and towns.
中午阳光是个辣妹子,长得十分秀美,性格却火辣辣的,使人类不得不屈服他的高涨的乐情。
Noon the sun is a LaMeiZi, looks very beautiful, character is hot, make the mankind have to yield high his love of music.
湖南秀美的自然风光、厚重的历史文化和丰富多彩的民俗风情,引来国外媒体记者的称赞。
The beautiful natural sceneries in Hunan, history of Hunan, the regional culture and customs attracted foreign impressed those foreign journalists greatly.
雄伟的胸肌,纤巧的腰肢,力量的双臂,秀美的颈项,尽显男态刚阳,女体阴柔之美。
Majestic chest, slim waist, power arms, and beautiful neck show the states of positive male and feminine beauty.
的瀑布使公园更加秀美,更具灵气。
马可•波罗的中国之行,给他留下最深刻印象的是杭州西湖之秀美。
The beauty of the West Lake in Hangzhou was what impressed Marco Polo most during his trip to China.
风光秀美孕育了瑰丽的传统文化。
Beautiful scenery gives birth to beautiful traditional culture.
因为你的声音柔和,你的面貌秀美。
此器造型秀美,做工细腻,云龙纹描绘得形象鲜明,是元代青花瓷器中的典型器物。
This is beautiful shape, exquisite workmanship, cloud dragon depicted vivid, is the typical artifacts in the Yuan Dynasty blue and white porcelain.
跳舞会使年轻的女子更秀美更健康。
《公路边的民居》汽车长期碾压公路的扬尘,已经蒙蔽了古民居原来的秀美。
Folk houses by the road the dust caused by passing cars has covered the natural beauty of ancient folk house.
他的中国之行,给他留下最深刻印象的是西湖的秀美。
The beauty of the west lake in Hangzhou was what impressed him most during his trip to China.
溪流的秀美是因为它脚下的路坎坷不平。 。
Thee stream is beautiful because it is at the foot of the road is bumpy.
我们在风光秀美,文化灿烂的福建继续海疆精华之旅。
We continued our select coastal journey in Fujian, which boasts scenic beauty and a brilliant cultural tradition.
你的唇好像一条朱红线,你的嘴也秀美。你的两太阳在帕子内,如同一块石榴。
Your red lips are like a bright thread, and your mouth is fair of form; the sides of your head are like pomegranate fruit under your veil.
集山、水、洞、林、湖、瀑、险滩、急流于一体,可以领略到典型的喀斯特秀美风景。
There has Mountain, water, hole, forest, lakes, waterfalls, dangerous shoals, rapids at an organic whole, and you can enjoy the typical karst scenery's beauty.
集山、水、洞、林、湖、瀑、险滩、急流于一体,可以领略到典型的喀斯特秀美风景。
There has Mountain, water, hole, forest, lakes, waterfalls, dangerous shoals, rapids at an organic whole, and you can enjoy the typical karst scenery's beauty.
应用推荐