“我们现在已经将自己的生活与火灾剥离开来。”鲍尔奇说。
"We've disconnected ourselves from living with fire," Balch says.
这打扰了我们的个人生活，打乱了我们的睡眠和饮食习惯，并把我们与除了与工作有关的朋友和活动之外的一切隔离开来。
That disturbs our personal lives, disrupts our sleeping and eating habits, and isolates us from everything except job-related friends and activities.
要过低碳生活，我们离开房间的时候一定要记得关灯。
To live a low-carbon life, we must remember to turn off the lights when we leave the room.
很显然，改变会使我们离开内心舒适区。那也是为什么我们宁可坚持旧习惯，即使它们会毒害我们的生活。
Obviously, changes destabilize us out of our comfort zone. That is why we prefer to remain anchored in our old habits, even if they are poisoning our life.
我们可以让人们离开(由于某种原因)带来负面影响的环境并让他们生活在(由于某种原因)可以带来正面影响的环境里。
We can take people out of environments that (somehow) produce bad outcomes and try to immerse them into environments that (somehow) produce better ones.
过去的这些年里，我一直在思考，假如爸爸没有离开我们，我的生活会是什么样子的呢？
Over the years, I've always found myself thinking what life would be like if my dad were still here.
“我们知道我们生活在岩石上，但阿森松岛可怜的人们是生活在火山灰渣上，”圣赫勒拿岛的居民在他离开之前曾开玩笑说。
"We know we live on a rock, but the poor people of Ascension live on a cinder," the residents of St Helena had joked before his departure.
无论我们活得怎样特立独行，我毫不怀疑得相信，在离开世界的时候我们像现在这样都会继续存在和生活，甚至会更好。
When we die, no matter how we've lived our lives individually, we all continue to exist and live as the individuals we are - and much more. I know this without a doubt.
我们的理念很简单——保证每个孩子离开这里的时候都有好的机会来建设更好的生活。
Our philosophy is simple - to make sure every boy leaves with a positive opportunity to build a better life.
我们在生活中都会遇到这样的状况：突然忘记某一个人的名字，想不起我们把车停到哪里了，或者是忘带钥匙就离开了家。
We've all done it: forgotten someone's name, where we parked the car, or left the house without the front-door key.
水如此重要，没有人生活能离开水，我们要保护地球是我们的水变的更加清澈。
Water is so important. Nothing can live without it. We should keep our water clean and protect our earth.
Veseth的28,000英亩的大农场就在APF的管辖区附近，他说道“没有人会因为钱而离开这里，这就是我们的生活方式，我们的文化。”
Veseth, whose 28, 000-acre ranch sits near APF holdings, says, "Nobody lives out here for the money." It's the lifestyle, the culture.
但是Madeleine这边，像是遇到了某种奇迹，我们很快发现了HannahMontana（又一个迪士尼的作品），她也是和她的父亲一起生活——至少在影片里是这样——她的母亲同样离开了这个世界。
But for Madeleine, as if by some miracle, we soon discovered Hannah Montana (another Disney invention), who lives with her father because — in the show at least — her mother is dead.
我们生活在一个被水包围的地球，水对于人们的生命是很重要的，没有人可以离开水。
We live in the earth which is surrounded by the water, water is very important to people's lives, no one can live without water.
就象我们如果离开了学校这个整体，那我们怎么会有多样的校园生活呢？
Elephant we if left a school this whole, that do we have diverse campus life how can?
我们的工作已保存人的生活，因为熔岩的路径中的人可以得到警告，要离开自己的房屋。
Our work has saved man lives because people in the path of the lava can be warned to leave their houses.
赖利·普尔：我最后一次检查的时候，我们的生活离开了疯狂。
Riley Poole: The last time I checked, we make our living off crazy.
当我们离开家搬到学校宿舍我们需要学会生活和相处的人有不一样的生活习惯。
As we leave home and move into the school dormitory we need to learn to live and get along with other people who have different living habit.
其次，我们都不是超人，没有人能离开别人的帮助而生活。
Secondly, a man can't live without others help, because we are not superman.
如果我离开这里，我们的生活可能会更开心，而我对这些也不会有这么多的怨言。
If I left here, our life could be happier and I would have no words about this.
我们要经历多少次分离才会习惯别人走进我们的生活然后又离开，才会明白生活是没有永远可言的。
How many times should we have to go through the separate so that we could get used to the people get into our life then go away, and understand that there is no forever in our life?
三星期后我们抵达巴西，我告别了船长和苏里，离开了船。继续开始了一个新的生活。
When we arrived in Brazil three weeks later, I said goodbye to the captain and Xury, left the ship, and went to begin a new life.
我们所有的人生活在社会中的其他人，没有一个人可以离开它。
All of us live with others in the society and no one can live cut off from it.
有时候我们的爱人离开我们只是为了让我们的生活更美好。
Sometimes our lover leaving us only will make our life better.
有些人走进我们的生活然后很快就离开了…
就在那一天，我们的双胞胎儿子查德和布拉德将各自的物品装上车，离开了家，开始了他们的大学生活。
That day our twin sons, Chad and Brad, loaded their car and left home to attend college.
生活的路子就在我们脚下，我们应该当机立断，立刻离开这里！
The road of life is just under our feet. We should make up our mind and leave here immediately!
只要我们不离开太远当邻居你也可以正常的生活啊？
As long as we don "t leave too far when neighbors you can also normal life?"
只要我们不离开太远当邻居你也可以正常的生活啊？
As long as we don "t leave too far when neighbors you can also normal life?"
应用推荐