你怎么能在这种时候离开你的母亲呢？
有多少次，你的母亲告诫你在离开房间时要随手关灯，或是不要在想着要吃什么时开着冰箱的门？
How many times has your mother told you to turn off the lights when you leave a room, or to close the fridge door while you decide what to eat.
孩子的母亲说，我指着永生的耶和华，又敢在你面前起誓，我必不离开你。
But the child's mother said, 'as surely as the Lord lives and as you live, I will not leave you.'
有你这样一位母亲不会有茶会.我希望去一些游乐日,希望不去一些钢琴训练营.然而如今我已经18岁,即将离开老虎窝.我感激你和爸爸以你的方式栽培我.这里交代何解.
There were some play dates I wish I’d gone to and some piano camps I wish I’d skipped. But now that I’m 18 and about to leave the tiger den, I’m glad you and Daddy raised me the way you did.
你的体验：自从你母亲去年离开之后，怎么对待父亲的问题成为了你思想上要做的事情最主要的一项。
Your experience: Ever since your mother died last year, "what to do about Dad" has become one of the primary items on your mental To Do list.
并且你不能一直责怪是母亲的死、父亲的离开造成了你现在的情况，我也经历了这些。
And you can't keep blaming Mom for dying, and Dad for leaving because I was there too.
他们是控制性的事情：他刚失去了你母亲，在这之后再让他离开一生住的房子的想法确实费思量。
There are control issues: he has recently lost your mother, and after such a major loss, the thought of giving up his lifelong home is too much to contemplate.
如果你离开英国时年尚不满18岁，那么，你的父母亲或监护人必须是已经登记过的。
If you were younger than 18 years of age when you left the UK, your parent or guardian must have been registered.
做母亲的最终任务是为孩子有朝一日离开你做好准备。
The ultimate job of a mother is to prepare your child to leave you.
我不知道该怎么表达自己离开你和你母亲有多么的痛苦，但是我觉得人生总是要迫使人做出一些艰难的抉择。
I can't adequately express how painful it is to have to leave you and your mother behind, but I suppose that sometimes life forces you to make difficult decisions.
我离开你的襁褓太久了，母亲！
再回想一些关于你母亲的困扰你的事，垂下头，就让那股能量上浮离开吧。
Think of how they act. See if these things bother you. Put your head down and allow that energy to come up and pass through.
再回想一些关于你母亲的困扰你的事，垂下头，就让那股能量上浮离开吧。
Think of how they act. See if these things bother you. Put your head down and allow that energy to come up and pass through.
应用推荐