他两周前离家外出,我们至今还没有他的音信。
He left home two weeks ago and we haven't heard from him since.
离家外出前,切记要关好门窗。
我正准备离家外出,这时电话铃响了。
他经常离家外出。
在美国许多城市,人们每次离家外出时,总担心生命安全。
In many cities in the United Sates, people go in fear of their lives very time they leave their own houses.
夜晚临睡前或离家外出前应仔细检查门、窗是否已全部关闭。
Make sure the door and window of the house closed before going to sleep or out.
每天不管是出于需要还是自己的选择总有好几百万人要离家外出。
There are millions of people away from their homes every day either by necessity or by choice.
离家外出时,请您关好窗、门特别是水龙头、以免雨水、滴水浸泡地板。
Away from home, would you please close the window, door, in order to avoid the rain water, especially the tap water soaked floor.
时尚设计师CocoChanel有一条个人法则:每次离家外出时,这位时尚代表人物总会去掉一件饰品,以免犯穿戴过多饰品的尴尬错误。
Fashion designer Coco Chanel had a personal rule: Before she left the house, the style icon always removed one piece of her ensemble to avoid the faux-pas of wearing too many accessories.
时尚设计师CocoChanel有一条个人法则:每次离家外出时,这位时尚代表人物总会去掉一件饰品,以免犯穿戴过多饰品的尴尬错误。
Fashion designer Coco Chanel had a personal rule: Before she left the house, the style icon always removed one piece of her ensemble to avoid the faux-pas of wearing too many accessories.
应用推荐