介绍了真空挤出机气动离合器的结构、原理、功用，分析了气动离合器常见的故障。
It introduced axial pneumatic clutch structure, principle, function of de-airing extruder, and analysed its common fault in product.
汽车上的离合器在正常行车时，是处在紧密接合状态，离合器应无滑转。
Clutch on the car in normal driving, is in a close bonding state, the clutch should not slip.
在开车是时除汽车起步、换挡和低速刹车需要踩下离合器踏板外，其他时间都不要没事踩离合，或把脚放在离合器踏板上。
In addition to driving a car when starting and low speed brakes need to shift the clutch pedal, the other time is not nothing to step on the clutch, or foot on the clutch pedal.
行车中换挡时，应迅速踩下离合器踏板并抬起，不要泛起半联动现象，避免增加离合器的磨损。
Driving the shift, the clutch pedal and promptly lifted, half-linkage phenomena not appearing to avoid the increase in clutch wear.
为使换挡平顺，减轻变速器换挡机构和离合器的磨损，提倡使用两脚离合器换挡法。
In order to shift smoothly, reducing transmission shift and clutch wear sector, promoting the use of his legs clutch shift method.
离合器的摩擦力和制动器的摩擦力起一样的作用，不同的是压在地面上的重压力变成了离合器中弹簧压在离合器盘上的压力。
The friction force in the clutch works just like the blocks in the frication section of brake, except that the spring presses on the clutch plate instead of weight pressing the block into the ground.
在行车中换挡时，操作离合器踏板应迅速踩下并抬起，不要泛起半联动现象，否则，会加速离合器的磨损。
In driving the shift, the operator depresses the clutch pedal and promptly lifted, half-linkage phenomenon not thrown, otherwise, will accelerate clutch wear.
在行车中换挡时，操作离合器踏板应迅速踩下并抬起，不要泛起半联动现象，否则，会加速电磁离合器的磨损。
In driving the shift, the operator depresses the clutch pedal and promptly lifted, half-linkage phenomenon not thrown, otherwise, it will speed up the electromagnetic clutch wear.
在汽车的行车中，除低速制动泊车需要踩下离合器踏板外，其他情况下的制动都尽量不要踩下离合器踏板。
Driving in the car, in addition to low-speed parking brake clutch pedal needs, the other cases as much as possible not to brake clutch pedal.
抬起离合器踏板时，开始要快抬，当感觉到离合器压盘逐渐结合至半联动后，开始放慢速度。
Lift the clutch pedal, start to lift soon, when the feeling gradually with the clutch pressure plate linked to a half, it begins to slow down.
离合器能传递的力的大小取决于离合器盘和飞轮之间的摩擦系数，以及弹簧对压盘的压紧力的大小。
The amount of force the clutch can hold depends on the friction between the clutch plate and they flywheel, and how much force the spring puts on the pressure plate.
简要介绍了设计的395DB离合器的结构特点，并对该离合器的传递扭矩、温升、滑磨功、踏板力进行了校核。
The structural features of the developed 395DB clutch are briefly introduced, and the clutch′s torque capacity, temperature rise, slipping work and pedal force are reviewed.
起步时，踩离合器踏板要一脚到底，使离合器彻底分离。
Start when the clutch pedal to kick in the end, so that complete separation of the clutch.
普通停车，您没有必要抬起离合器。只要保持离合器踏到底，挂。
On stop signs, you don't really have to let go of the clutch. Just let it stay in and change gears back to first.
当离合器踏板按下时，电缆或者液压活塞将推动离合器分离叉杆，离合器分离叉杆推着外伸的轴承贴在膜片弹簧的中间。
When the clutch pedal is pressed, a cable or hydraulic piston pushes on the release fork, which presses the throw-out bearing against the middle of the diaphragm spring.
驾驶员通过离合器踏板和连接装置，来控制作用在离合器从动件上弹簧压力。
The pressure exerted by the springs on the driven members is controlled by the driver through the clutch pedal and linkage.
由于在整个系统中采用了一种新型的车用磁粉离合器，因此本文建立了磁粉离合器模型，并对磁粉离合器的控制规律进行了研究和试验。
Because a new type of magnetic powder clutch for vehicle is employed in this system, the model of it is built up and the control rule is researched.
把离合器盖板放在离合器片和飞轮上。
ACDES适用于汽车总体设计中的离合器设计，能自动完成离合器结构方案设计和参数确定。
ACDES can be used to plan to choose the structure scheme and to design the parameters of automobile clutch.
离合器有很多类型，但大多数离合器都有一个或多个摩擦片，用弹簧紧紧压着飞轮。
There are many different clutch designs, but most are based on one more friction discs, pressed tightly together or against a flywheel using springs.
您可以挂空挡停车（您的脚不接触离合器），或在任何挡位，用您的左脚踏下离合器，停车。
You can either stop in Neutral (to keep your foot off the clutch) or stop in any gear with your left foot pressing the clutch.
在AMT技术中，最为困难的是离合器（主离合器）控制， 离合器控制技术已经成为实现机械传动变速自动操纵的关键技术。
The most complex part in ASCS is clutch control, which, in the mean while, is the key technology of realizing automatic control of AMT of vehicles.
侧重介绍了目前已在磨机传动系统中使用的液力离合器和气动离合器的结构、性能及其工业应用情况。
The paper deals with the type and performance of the hydraulic couplong and bladder clutch used in the mill drive system, and their commercial applications are also introduced.
DLZ1系列电磁离合器制动由离合器部分、动器部分、动轴、壳、座等组成。无空载力矩、用寿命长、作灵敏、能稳定、装调整方便。
DLZ1 series consist of a clutch, a brake, a transmission axis, a hood and a base. They feature no racing torque, durable, adaptable, reliable and easy to install.
右握把间隙过小或完全没有间隙，离合器始终处于半离合状态，其结果必定引起离合器打滑。
Right wrap gap is too little or no gap, clutch is always in the half clutch, the result will cause state clutch skid.
在台架上对某一离合器到离合器式自动变速器的控制系统进行了试验研究。
An experimental study on the control system of a clutch-to-clutch type automatic transmission is conducted on test bench.
在台架上对某一离合器到离合器式自动变速器的控制系统进行了试验研究。
An experimental study on the control system of a clutch-to-clutch type automatic transmission is conducted on test bench.
应用推荐