她离别的话让他感到空虚、孤单。
我们一厢情愿，痴心妄想，竟把自己在世上的暂时栖身，当作千古不变、万事长存的结合，好像没有冷淡、争执、离别的蜜月。
Our short-lives connexion with existence we fondly flatter ourselves, is an indissoluble and lasting union—a honeymoon that knows neither coldness, jar, nor separation.
离别的日子已经整整一年了。
离别的日子是否也是相聚的日子？
也许，某一天我们会有离别的一幕。
倒着走，我看到了离别的脚印。
在我们离开前，将有一次离别的宴会。
终于，还是到离别的时候了。
离别的忧伤，是不是于谁都一样？
远行的人感觉不出离别的痛苦；
在我们离开前，将有一次离别的宴会。
说你在离别的时候还爱着我。
只是，那时夜晚的黑幕遮蔽了离别的哀愁。
Just, the sorrow of parting was camouflaged by the dark night at that moment.
我希望，离别的离别之后，我们总能再相聚。
I hope, after parting parting, we always can get together again.
悄悄，是离别的笙箫；沉默，是今晚的康桥。
Quietly, is my farewell music; silence is Cambridge tonight.
准许他去游泳的条件是，他必须不远离别的孩子。
He was allowed to go swimming on condition that he kept near the other boys.
我希望，离别的离别的离别之后，我们总能再相聚。
I hope, after parting parting parting, we always can get together again.
到了离别的时刻，Prabesh跑出大厅登上校车。
When it was time to leave, Prabesh raced down the hall to his school bus.
有悲愤的哭泣声，有离别的伤心泪，有割舍掉的爱情。
There are the crying voice of grief and indignation, and the sad tears of parting, and give out of love.
当每个子女跪在他床边时，他逐一为他们献上离别的祝祷。
As each child knelt at his bedside, the father offered a parting prayer of blessing.
离别的日子，稀疏的雨点，就这样无情的打在了我们的脸庞。
并不是从没有想过离别，但没有想到离别的伤痛是如此的深！
Separation is not never, but did not think the pain of separation is so deep!
在和对角线的-背面的三角形的背面留下的边细分对角线的区段离别的。
Subdivide the diagonal section at the back-left side of the triangle with one diagonal-back parting.
相信自己！尽管有离别的悲伤，但支持和无穷的力量将成为我们最好的礼物。
Believe in ourselves! Although there is sadness of leaving, but the support and power will be the best present from and for you.
初春的草儿，托着我们离别的脚；初春的花儿，见到我们的分别也隐藏了笑。
The early spring green grass support our feet when we separate; the early spring flowers hide their smiles when they see our separation.
只要是有情的人，怎么能不在离别的时候，埋怨这孤独的黑夜如此遥遥无期呢？
As long as sentient beings, how can not parting time, complain that this lonely night so put off indefinitely?
只要是有情的人，怎么能不在离别的时候，埋怨这孤独的黑夜如此遥遥无期呢？
As long as sentient beings, how can not parting time, complain that this lonely night so put off indefinitely?
应用推荐