届时,像艾伦·福朗瑟斯一样的人们将会因书中诊断词条的数量和缩减余地而忧虑。
In the meantime, people like Allen Frances will agitate for the number of diagnoses and their scope to be reduced.
不过,似乎今晚仪式上的演员们包括英国女星海伦米伦,科林福斯和凯瑞‧穆里根,已经不好意思接受这麽奢侈的礼物了。
Yet it seems that actors at tonight's ceremony – who include British stars Helen Mirren, Colin Firth and Carey Mulligan – have been shying away from accepting the lavish giveaways.
格拉·克曼博士在牙买加进行了试验,并且与西印度大学特伦斯·福伦·斯特合作。
Dr Gluckman carried out his study in Jamaica, in collaboration with Terrence Forrester, of the University of the West Indies.
格拉·克曼和福伦·斯特从研究儿童营养不良的幸存者开始。
Dr Gluckman and Dr Forrester began their study by looking at people who had survived childhood malnutrition.
美国程序员劳伦·福斯温克尔认为最简单的办法就是工资完全透明。
For a US programmer named Lauren Voswinkel, a simple way to start is by making it clear what everyone makes.
瑞福拉·德·劳伦蒂斯的陈述中没有给出他父亲的死亡原因。
The statement from Raffaella De Laurentiis did not give a cause of death.
苗条,长腿,美丽,卡伦·盖尔是一个出色的舞者(看着她,我不禁想多少伟大鲍勃·福斯会喜欢她跳舞他!)
Slim, leggy and beautiful, Karen Gayle is a superb dancer watching her, I can't help thinking how much the great Bob Fosse would have loved her to dance for him!
苗条,长腿,美丽,卡伦·盖尔是一个出色的舞者(看着她,我不禁想多少伟大鲍勃·福斯会喜欢她跳舞他!)
Slim, leggy and beautiful, Karen Gayle is a superb dancer watching her, I can't help thinking how much the great Bob Fosse would have loved her to dance for him!
应用推荐