本组织各成员国签署了《禁毒合作协定》。
The member states of the SCO have signed the Drug Control Cooperation Agreement.
积极参与和推动国际禁毒合作。
Actively participating in and promoting international cooperation in drug control.
国际禁毒合作应充分发挥区域组织的前沿作用。
In international cooperation on drug control, the role of regional organizations which are at the forefront should be brought to full play.
中国不断加强与外国的双边、多边国际禁毒合作。
China has constantly strengthened bilateral and multilateral cooperation in drug control with other countries.
中方希望与缅方加强双边和多边禁毒合作,早日签署禁毒合作协议。
China hopes to strengthen bilateral and multilateral cooperation with Myanmar in narcotics control and sign the agreement on narcotics control cooperation at an early date.
加强国际禁毒合作,对于推动世界范围内的禁毒斗争和从根本上解决中国的毒品问题,是十分必要的。
It is highly necessary to strengthen international cooperation in drug control to promote the battle against narcotics worldwide and radically solve the drug problem in China.
双方重点就深化追逃、反恐怖、禁毒、保护知识产权等领域合作及其它共同关心的问题进行了坦诚深入的交流。
In their frank and in-depth exchanges, the two sides mainly concentrated on deepening cooperation in fields including pursuit evasion, anti-terrorism, drug prohibition and IPR protection.
进一步加强双方在禁毒和打击跨国犯罪领域开展的有效合作。 第五,加强两国各层次交流,欢迎两国有关省市建立友好省市关系。
The effective cooperation in such fields as fighting against drug and transnational crimes will be further strengthened.
我们要强有力推进反恐、禁毒、防务合作,提高本组织安全行动能力,形成更严密健全的执法合作网络。
We should take strong measures to advance counter-terrorism, drug control and defense cooperation, increase SCO security operation capacity, and strengthen the network of law enforcement cooperation.
中国重视与俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦在禁毒领域的合作。
Meanwhile, China attached importance to the cooperation in drug control with Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan.
掌握国外禁毒动态,逐渐学会对外合作的“游戏规则” ;
To keep abreast of foreign drug-control development and the "Game Regulations"on international cooperation;
他说,禁毒工作是一项国际化工作,需要各国间的交流与合作。
He stressed that as an international task, drug control needs exchange and cooperation worldwide.
他说,禁毒工作是一项国际化工作,需要各国间的交流与合作。
He stressed that as an international task, drug control needs exchange and cooperation worldwide.
应用推荐