约有30%的资金用于禁止偷猎野生虎及其捕食动物的项目中。
About 30 percent of that estimate would go toward programs to suppress the poaching of tigers and of the animals they prey on.
我只是希望梅伊在建议建造“在月球上建造生物圈,储备着老虎,禁止偷猎”时是在开玩笑。
I can only hope Mee was joking when he suggested building "biospheres on the moon, stocked with tigers, safe from poaching".
由于当地加大了对偷猎活动的打击,以及禁止象牙买卖,津巴布韦的大象数目再一次激增。
Zimbabwe's elephant population is once again booming thanks to increased local efforts to combat poaching aided by a worldwide ban on ivory trading.
禁止贩卖野生动物同盟旨在减少对濒危野生动物及野生动物组织的需求,并对偷猎和提供野生动物提起诉讼。
Taya: The Coalition Against Wildlife Trafficking aims to reduce the demand for endangered wildlife and wildlife parts and to prosecute the poaching and supply of this wildlife.
再加上禁止捕杀或偷猎这种国宝级动物的法令形同虚设,无尾熊在当时似乎是注定要灭绝了。
Combined with weak or non-existent laws against the hunting or poaching of this national treasure, the koala seemed doomed to extinction.
再加上禁止捕杀或偷猎这种国宝级动物的法令形同虚设,无尾熊在当时似乎是注定要灭绝了。
Combined with weak or non-existent laws against the hunting or poaching of this national treasure, the koala seemed doomed to extinction.
应用推荐