任何在医院候诊室坐过的人都熟悉禁止使用手机的标志。
Signs barring cell-phone use are a familiar sight to anyone who has ever sat in a hospital waiting room.
两辆观光巴士都禁止使用手机，但其中一辆观光巴士提供数码相机并且鼓励大家拍照。
Both bus tours forbade the use of cell phones but one tour provided digital cameras and encouraged people to take photos.
该专家表示，一些学校曾试图禁止使用手机。
The expert said some schools had tried to ban mobile phones.
大多数人主张在学校禁止使用手机。
Most people argue that using cellphone is not allowed in schools.
会议期间禁止使用手机。
学校已经禁止使用手机。
把生命的价值考虑进去，要多大的数字才足以决定要禁止使用手机？
And I put this to Voytek, what dollar figure should be put on human life to decide whether to ban the use of cell phones?
在飞行期间禁止使用手机打电话主要考虑到的是，可能会干扰地面手机通讯。
Its main concern in banning calls in the air has been potential interference with cell-phone use on the ground.
许多医院禁止使用手机是出于担心手机电磁信号可能干扰一些医疗设备而使病人限于危险。
Many hospitals ban the use of cell phones because they fear that the phones' electromagnetic signals might interfere with some medical devices and so endanger patients.
阿根廷国内媒体上周四报道：阿根廷中部一座城市在银行内禁止使用手机，违者拘留15天。
A city in central Argentina has banned the use of cell phones inside Banks, punishable by 15 days in jail, state media reported Thursday.
据餐厅的设计者说，开设这家具有“盘古大陆天地初开”时原始氛围的餐厅是为了把客人们从“工业化世界的泥沼”中解脱出来。餐厅里禁止使用手机和照相机。
According to the masterminds behind the restaurant, the "Pangaea-like" enterprise seeks to free guests from the "trappings of the industrialised-world". Mobile phones and photographs will be banned.
四个月后，帕尼亚虽然不情愿，但勇敢地决定尝试去教育公众，并争取通过法律禁止司机在汽车行驶时使用手机。
Four months later, Pania reluctantly but courageously decided to try to educate the public and to fight for laws to ban drivers from using cell phones while a car is moving.
法国通过了一项法律，禁止15岁以下的孩子在学校使用手机。
France passed a law banning the use of mobile phones on school grounds for children under the age of 15.
美国的很多州都有法律禁止在开车的时候使用手机或是发短信，但是警察一般对这种违法管得很松。
Many US states have laws banning the use of cellphones or texting while driving but police are generally lax about enforcing the law.
据《印度时报》23日报道，印度一座村庄制定了一条村规，禁止未婚女孩使用手机，防止女孩们跟恋人私奔。
A village panchayat of some district in India has banned the use of mobile phones by unmarried girls to prevent them from eloping with their lovers, Indian Times reported on November 23.
去年日内瓦附近的一个食品加工厂的工人由于主管试图禁止厂房使用手机而罢工，管理者被迫妥协。
Last year at a food-processing factory near Geneva, the workers revolted when the director tried to ban mobile phones from the factory floor, and he was forced to relent.
日本大阪府知事桥下彻日前宣布，到2009年3月，禁止当地公立中小学学生携带手机入校或在校园内使用手机。
Osaka Governor Toru Hashimoto announced recently that students at public primary, middle and high schools in the prefecture will be banned from using cell phones at school by March 2009.
加利福尼亚也将通过禁止驾驶时使用手机的法令，此禁令将在2008年生效，届时，洛杉机人开车打手机的频率很可能会大大下降。
California is also about to pass a ban on hand-held cell phones while driving that would likely cut cell-phone use by car-bound Angelenos dramatically when it takes effect in 2008.
洛杉矶公立图书馆也禁止在大厅使用手机。
The Los Angeles Public Library system restricts use to lobby areas.
除了允许销售消费品外，他还解除了诸如禁止古巴人使用手机，入住豪华宾馆，以及租车的禁令。
Besides selling consumer goods, he has ended bans that kept most Cubans from having cell phones, staying in luxury hotels or renting cars.
手机的塔台正一步步毁坏肯亚吉利马扎罗山的坡面，而且手机已经在奈及利亚穿越国界的巴士上被禁止使用，因为公路上的强盗会使用手机来部署抢案。
Cellphone towers now mar the slopes of Mt. Kilimanjaro, and have had to be banned on cross-country buses in Nigeria, because highwaymen have used them to coordinate robberies.
乌特哲斯博士建议父母禁止16岁以下的孩子使用手机。
Dr Utges recommended that parents not allow their children to have mobile phones until they reached 16 years of age.
雇主在有关使用手机的制度中规定，禁止专业运输司机在开车期间使用手持设备。
The employer's policy on mobile phone use prohibited professional transport drivers from using hand held devices while driving.
此修正案还禁止司机在驾驶时使用手机或观看其他电子设备。
The amendment also bans drivers from using mobile phones or watching other electronic devices while driving.
去年12月，安委会提案禁止司机开车途中使用手机，并且该草案正在考虑公众建议。
The Transportation Department proposed a ban last December, and is considering public comments on its draft rule.
学校能采纳禁止在学校使用手机的政策吗？
Can a school adopt the policy prohibiting the use of mobile phones on campus?
学校能采纳禁止在学校使用手机的政策吗？
Can a school adopt the policy prohibiting the use of mobile phones on campus?
应用推荐