就是恶人在祸患的日子得存留，在发怒的日子得逃脱。
That the wicked is reserved to the day of destruction? They shall be brought forth to the day of wrath.
耶和华所造的，各适其用，就是恶人，也为祸患的日子所造。
The Lord works out everything for his own ends- even the wicked for a day of disaster.
在云里有许多飞鸟，如同在人生祸患的上面有许多天使。但是它们和他有什么相干呢？
There are birds in the clouds, just as there are angels above human distresses; but what can they do for him?
通货膨胀曾是20世纪70年代的祸患。
原来人也不知道自己的定期：鱼被恶网圈住，鸟被网罗捉住，祸患忽然临到的时候，世人陷在其中，也是如此。
Moreover, no man knows when his hour will come: As fish are caught in a cruel net, or birds are taken in a snare, so men are trapped by evil times that fall unexpectedly upon them.
于是，他们在苦难中哀求耶和华，他从他们的祸患中拯救他们。
Then they cried to the Lord in their trouble, and he saved them from their distress.
于是，他们在苦难中哀求耶和华，他从他们的祸患中拯救他们。
Then they cry unto the LORD in their trouble, and he saveth them out of their distresses.
于是，他们在苦难中哀求耶和华，他从他们的祸患中领出他们来。
Then they cried out to the Lord in their trouble, and he brought them out of their distress.
我要将祸患堆在他们身上，把我的箭向他们射尽。
I will heap calamities upon them and spend my arrows against them.
于是，他们在苦难中哀求耶和华，他从他们的祸患中搭救他们。
Then they cried out to the Lord in their trouble, and he delivered them from their distress.
于是，他们在苦难中哀求耶和华，他从他们的祸患中搭救他们。
Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.
神可以使一切祸患变成祝福，正如他在加略山所成就的。
God can bring good out of the worst evil. He did at Calvary.
黄热病再度出现，成为一个巨大祸患，随着整个非洲走向城市化，发生大流行的威胁越来越严重。
Yellow fever had returned as a major scourge and, as urbanization progresses across Africa, the threat of a major epidemic looms ever larger.
敬畏耶和华的，得着生命，他必恒久知足，不遭祸患。
The fear of the Lord leads to life: Then one rests content, untouched by trouble.
愚昧的儿子，是父亲的祸患；妻子的争吵，如雨连连滴漏。
A foolish son is his father's ruin, and a quarrelsome wife is like a constant dripping.
奸恶的使者，必陷在祸患里；忠信的使臣，乃医人的良药。
A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy brings healing.
愚昧的儿子，是父亲的祸患。妻子的争吵，如雨连连滴漏。
A foolish son [is] the calamity of his father: and the contentions of a wife [are] a continual dropping.
常存敬畏的，便为有福；心存刚硬的，必陷在祸患里。
Blessed is the man who always fears the Lord, but he who hardens his heart falls into trouble.
常存敬畏的，便为有福。 心存刚硬的，必陷在祸患里。
Happy is the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief.
Four Loko含有会带来祸患配方，因为你身体的自然防护机制是想睡觉、不想喝这类饮料，但在这些事例里，你正在用咖啡因来和自己身体开玩笑。
It's a recipe for disaster because your body's natural defense is to get sleepy and not want to drink, but in this case you're tricking the body with the caffeine.
那日他们必说：'这些祸患临到我们，岂不是因我们的神不在我们中间吗？ '？
Many disasters and difficulties will come upon them, and on that day they will ask, 'Have not these disasters come upon us because our God is not with us?'
他们注定是要因为那些曾祸患旧世界的仇恨而死亡呢，还是因为我们缔造一个新世界的远见而活下去呢？
Are they destined to die for the hatreds which have plagued the old world, or are they destined to live because we had the vision to build a new world?
我要将祸患堆在他们身上，把我的箭向他们射尽。
I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them.
这三只小生物，只是力求得到它们眼前的利益，却全不管它们身后隐伏着祸患啊！
These three small creatures make every effort only to get the benefit before them but ignore entirely the disaster behind.
这三只小生物，只是力求得到它们眼前的利益，却全不管它们身后隐伏着祸患啊！
These three small creatures make every effort only to get the benefit before them but ignore entirely the disaster behind.
应用推荐