债券价格涨跌互现，基准10年期财政票据收益率仍维持在3.8%，和周一持平。
Bond prices were mixed. The yield on the benchmark 10-year Treasury note was unchanged at 3.80 percent from late Monday.
还有许多未偿付的3个月的票据以及一些30年的长期债券，但是收益率曲线上仅选用了一个债券作为代表。
There are many outstanding 3 months bills as well as 30 year bonds, but only one specific one will be picked to be reflected on the yield curve.
上周发生市场动荡时，美国短期票据曾一度出现负收益率，这意味著有些买家为美国国债的避险作用支付了“租金”。
Short-term bills briefly traded with negative yields during last week's market turmoil, meaning some buyers paid rent for the refuge of Treasurys.
同时上调的还有央行票据的收益率。
这些结构性票据为投资者提供了比那些传统银行存款更高的收益率。
These are structured notes offering investors higher yields than those available on traditional bank deposits.
这些结构性票据为投资者提供了比那些传统银行存款更高的收益率。
These are structured notes offering investors higher yields than those available on traditional bank deposits.
应用推荐