我且照着人的常话说，我们的不义，若显出神的义来，我们可以怎么说呢？ 神降怒，是他不义吗？
But if our unrighteousness brings out God's righteousness more clearly, what shall we say?
降能于神面前，你便无须突破害怕或需要服于其他事物之下。
Surrendered to God, you don't have to fear or surrender to anything else.
有时晚上我就参加女孩子们转桌子降神的游戏。
Some evenings I would join the girls in a table-turning seance.
我若不照着耶和华起誓应许大卫的话行，废去扫罗的位，建立大卫的位，使他治理以色列和犹大，从但直到别是巴，愿神重重地降罚与我。
To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.
所以万军之耶和华以色列的神如此说，我必向你们变脸降灾，以致剪除犹大众人。
Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will set my face against you for evil, and to cut off all Judah.
所罗门王就指着耶和华起誓说，亚多尼雅这话是自己送命，不然，愿神重重地降罚与我。
Then King Solomon swore by the Lord : 'May God deal with me, be it ever so severely, if Adonijah does not pay with his life for this request!
因神的荣耀，和能力，殿中充满了烟。于是没有人能以进殿，直等到那七位天使所降的七灾完毕了。
And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.
日头未落的时候，众民来劝大卫吃饭，但大卫起誓说，我若在日头未落以前吃饭，或吃别物，愿神重重地降罚与我。
And when all the people came to cause David to eat meat while it was yet day, David sware, saying, so do God to me, and more also, if I taste bread, or ought else, till the sun be down.
所以耶和华以色列的神如此说，我必降祸与耶路撒冷和犹大，叫一切听见的人无不耳鸣。
Therefore this is what the Lord, the God of Israel, says: I am going to bring such disaster on Jerusalem and Judah that the ears of everyone who hears of it will tingle.
神对耶利米说：「我知道我向你们所订的计划是要使你昌盛，不是要降灾祸于你，这个计划使你有希望，有将来。」
God told Jeremiah, "The plans I have for you fare] plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future."
王说，我今日若容沙法的儿子以利沙的头仍在他项上，愿神重重地降罚与我。
He said, 'May God deal with me, be it ever so severely, if the head of Elisha son of Shaphat remains on his shoulders today!'
以色列王深深的被眼前的境况所困扰，但他却不愿在神面降卑。
The king of Israel was very troubled about the situation, but he would not humble himself before God.
新款发现里的ABS制动系统与专为神行者设计的山地缓降控制系统相结合。
The ABS braking system of the new Discovery incorporates the Hill Descent Control (HDC) system developed for Freelander.
所罗门王就指着耶和华起誓说，亚多尼雅这话是自己送命，不然，愿神重重地降罚与我。
Then king Solomon sware by the LORD, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah have not spoken this word against his own life.
神行者的越野能力由于新发明的山地缓降控制系统而增强。
The Freelander's off-road ability is re-enforced by the innovative Hill Descent Control (HDC) system.
人使你降卑，你仍可说，必得高升。谦卑的人神必拯救。
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person.
但是他们并没有逃过神所降的灾难。
以利亚神，听我呼求：“降圣火，降圣火，降圣火！”
God of Elijah, hear our cry, send the fire, send the fire, send the fire!
一次又一次神在他的话语中告诉我们他降这些灾的原因。
Over and over again God tells us in His Word His reason for all these plagues.
因神的荣耀，和能力，殿中充满了烟。于是没有人能以进殿，直等到那七位天使所降的七灾完毕了。
And the temple was filled with smoke from the glory of God and from his power, and no one could enter the temple until the seven plagues of the seven angels were completed.
阿特拉斯神被宙斯降罪来用双肩支撑苍天的一个擎天神；
Titan condemned by Zeus to support the heavens upon his shoulders.
阿特拉斯神被宙斯降罪来用双肩支撑苍天的一个擎天神；
Titan condemned by Zeus to support the heavens upon his shoulders.
应用推荐