他们的阅读兼容并收，包括诗歌、哲学、神话、历史、科学及生物学。
Their reading was eclectic and included poetry, philosophy, mythology, history, science and biography.
深邃的古希腊哲学思想，壮阔的《荷马史诗》，不朽的希腊神话，具有永久的魅力，给人类以智慧和启迪。
The profound ancient Greek philosophical thinking, the magnificent Homer Epic, the immortal Greek mythology all have the permanent charm and give human the wisdom and enlightenment.
在《神的哲学家》中，詹姆斯·汉南驳斥了科学在启蒙时代自发出现的神话，认为中世纪的自然哲学为科学铺平了道路。
In God's Philosophers, James Hannam dispels the myth that science burst onto the scene spontaneously during the Enlightenment, arguing instead that medieval natural philosophy paved the way.
既然佛教与道教通过其瑜伽传统都可以追溯到它们的起源：印度教，那么东方思想从仔细考察印度教的哲学和神话学开始，也是合情合理的。
Since the yogic tradition from which both Buddhism and Taoism trace their origins is Indian, a thorough look at Eastern thought begins here, with the philosophy and mythology of Hinduism.
我们将从哲学家约翰·洛克和本杰明·富兰克林到神话般的大人物卡里·拜伦和杰米·海尼曼来研究这段历史。
We’ll study the history, from philosophers John Locke and Benjamin Franklin to mythbusters Kari Byron and Jamie Hyneman.
他的目的是运用历史、运用神话来得出他自己的哲学观点。
His intention is to use history, to use mythology to make his own philosophical points.
这个神话既不是集体的文化，也不是来自别国的援助，这是自由非洲的一个哲学问题，汀噶汀噶是不能够被拒绝的。
The myth that neither colonial culture nor post-colonial development assistance operations can influence "free" Africans is a philosophical problem, which cannot be refuted enough.
深邃的古希腊哲学思想，壮阔的荷马史诗，不朽的希腊神话具有永久的魅力，给人类以智慧和启迪。
The profound thoughts of Greek philosophers, the great epics of Homer and the enduring charm of Greek mythology have given wisdom and inspiration to mankind.
布莱克在他后期诗歌中构建了他自己的神话体系和哲学体系。
Blake constructed his own mythology system and philosophy system in his later poetry.
为了开启文化间哲学的可能性，作者引入了神话的功能，并以此与逻各斯的功能互补。
In order to open the possibility of intercultural philosophy, the author introduces the function of mythos, which complements the function of logos.
神话不但具有“哲学”的概念、“诗性”的文学本质，它同时还是“情感”的产物。
Not only does the myth possess the concept of philosophy and the poetic characteristics, but it is also the outcome of emotions.
一些风格模仿动物的动作，有些是中国哲学思想的启发，神话和传说。
Some styles imitate animals' actions, some are inspired of Chinese philosophy thought, myth and legend.
斯蒂格勒从现象学立场出发，以对普罗米修斯神话的哲学阐释为基础，提出并创立了一个富有启发性的关于人类起源的哲学理论。
Based on the phenomenology and the philosophical interpretation of the Prometheus myth, Stiegler builds up a stimulating philosophy theory on human origin.
作者从文学和哲学的双重角度来探讨现代意识和悲剧精神的深层意蕴，以此突显拟神话小说写作的现代意义。
The author, from perspectives of literature and philosophy, has explored modern consciousness and tragedy spirit in deeper sense, thus highlighting the modern significance in quasi-myth novel writing.
希腊哲学自从刚刚脱胎于神话诞生之际，就开始思考灵魂问题。
As soon as philosophy is born in Greek, the philosophers begin to reflect the problem of soul.
如何人民已被记录在无数神话，民间故事，小说，诗歌，戏剧，和流行的或哲学的论文。
The ways of people have been recorded in innumerable myths, folktales, novels, poems, plays, and popular or philosophical essays.
尼采最早以悲剧神话的方式提出他的“悲剧哲学”这一伟大的哲学构想，直到其哲学生活的末期仍对此骄傲不已。
Nietzsche puts forward this great philosophy idea of tragic philosophy of his in way with mythical tragedy earliest, not still proud with it until the latter stage of his philosophy life.
总之，维柯的诗学体系极为复杂，他站在古典立场，融进了古典神话诗歌的灵魂——宗教信仰，又掺和着现代哲学的知识论。
The poetics of Vico is very complex, he stood on the classical position and built into the soul of classical poetry-Religious beliefs, and blending of modern knowledge of philosophy.
西方学者对神话的研究已远远超越神话本身的意义，而且愈来愈帝有哲学倾向。
The study on mythology by the western scholars has far excelled the mythology per se and has been developing in a more and more philosophic direction.
在第一部分“自然正义的表达及其实现”中，首先认为自然正义包含着神话语境中的正义思想和自然哲学时期的正义思想两个环节。
In the first part-the expression and realization of natural justices, the idea that natural justice includes that in mythical context and natural philosophic period is expressed.
对文学评论家、历史学家和哲学家来说，由于“神话”具有其他特别的意义，所以难以借用上述的界定。
There is some difficulty in using these terms and distinctions since "myth" has acquired other specialized meanings among literary critics, historians, and philosophers.
海德格尔通过对西方形而上学的内在摧毁，将尼采审美理想实现的契机成功地从神话学领域转移至哲学领域。
By radically destroying western metaphysics, Heidegger succeeded in transferring the opportunity of realizing Nietzsche's aesthetic ideal from the field of mythology to the field of philosophy.
希腊被认为是欧洲文明的起源，到处是历史悠久的文化古迹，这里不仅有最早的哲学艺术，还有古老的神话传说，更是爱神的诞生地。
Greeceis thought the cradle of the western civilizations, culture heritages and ruins everywhere. There not only has the earliest philosophy and myths but also the hometown of Venus.
还有一些则受到中国哲学思想，神话和传说的启发。
Some styles imitate the movements of animals, while others are inspired by Chinese philosophy, myth and legend.
还有一些则受到中国哲学思想，神话和传说的启发。
Some styles imitate the movements of animals, while others are inspired by Chinese philosophy, myth and legend.
应用推荐