关于人性的原话是这样写的:“犯错是人的行为,而宽恕是神的事情。”
The original quote about human nature went like this: "To err is human, to forgive, divine."
神判断你是否伟大,是看你服侍了多少人,而不是多少人服侍了你。
God determines your greatness by how many people you serve, not how many people serve you.
但神已经指示我,无论什么人,都不能看作俗而不洁净的。
But God has shown me that I should not call any man impure or unclean.
丰田章一郎在谈到公司的管理团队时说,我们是人而不是神,并非十全十美。
'we are not gods, we are not infallible,' says Shoichiro Toyoda, speaking of the company's management team.
神给你这些能力不是为了你自私的目的,乃是为了使人得益,正如别人也是为你能获益的缘故,而拥有神所赏赐的才干。
God didn't give you your abilities for selfish purposes. They were given to benefit others, just as others were given abilities for your benefit.
这种不敬冒犯了神,所以他让一些人患病而另一些人死亡。
This irreverence so offended God he struck some with illness and others with death.
如果一个父亲想和孩子建立信任的关系,那么他必须把这种信任建立在神的话语上,而不是依靠人的聪明。
A father, if he's going to build a relationship of trust with his children, must build it on God's word and not on human wisdom.
人可以不断地唱颂神的圣名,歌颂他的荣耀而得到神的爱。
One obtains love of God by constantly chanting His name and singing His glories.
为了说清楚这种依赖关系的条件,我们首先应当确定意志表现的概念,承认它是属于人的,而不是属于神的。
To explain the conditions of that dependence, we have, first of all, to reinstate the conception of the expression of will, referring it to man, and not to the Deity.
现在,知道,各种各样的神都是人根据自己的影象为基础,经过想象而创造出来的。
Now, know that God is a variety of people according to their own image, based on the created through the imagination.
他们认为神对以色列的计划乃是根据人的选择,而神对教会的救赎机会至终是神主权的行动。
They see God's plan with Israel conditioned upon human choice, while God's plan for salvation within the church is ultimately a sovereign act of God.
提前一13我从前是亵渎神的、逼迫人的、侮慢人的;然而我蒙了怜悯,因我是在不信中,无知而作的。
Tim. 1:13 Who formerly was a blasphemer and a persecutor and an insulting person; but I was shown mercy because, being ignorant, I acted in unbelief.
我们也认识到一个人不可能是全能的,所以我们认同神给别人的恩赐,并且一同为我们能够善用神的恩赐而庆贺。
We also recognize that each one does not have all gifts. So we acknowledge God's gifts to others, and we celebrate the use of our gifts together.
但神已经指示我,无论什么人,都不可看作俗而不洁净的。
But God has shown me that I should not call any man impure or unclean.
我从前是亵渎神的,逼迫人的,侮慢人的。然而我还蒙了怜悯,因我是不信不明白的时候而作的。
Even though I was once a blasphemer and a persecutor and a violent man, I was shown mercy because I acted in ignorance and unbelief.
神创造的人类绝不是只为生存于世上一朝半日而已!人是为永生而被造的。——林肯。
Surely God would not have created such a being as man to exist only for a day! No, no, man was made for immortality. Abraham Lincoln.
人会为了自己的妻子、孩子,或者金钱而泪如泉涌,但谁会为神哭泣呢?
Men shed a jugful of tears for the sake of their children, for their wives, or for money. But who weeps for God?
人会为了自己的妻子、孩子,或者金钱而泪如泉涌,但谁会为神哭泣呢?
Men shed a jugful of tears for the sake of their children, for their wives, or for money. But who weeps for God?
应用推荐