紧张是人们由于某种原因或者压力引起的，让人感到神经绷紧的精神状态。
Stress is a mental condition of a person who is tensed due to some reason or due to some pressure.
紧张是人们由于某种原因或者压力引起的，让人感到神经绷紧的精神状态。
StressStress is a mental condition of a person who is tensed due to some reason or due to some pressure.
美元在亚洲市场持续加强，欧洲银行界日益严重的问题使参与者神经绷紧。
The Usd continued to gain strength in the Asian session, as escalating problems in the European banking sector unnerved participants.
家庭聚会、办公室派对、商场内长长的人龙，以及水洩不通的停车场，都令我们情绪紧张，神经绷紧。
Family get-togethers and office parties, long lines at shopping malls and crowded parking lots bring heightened tension and frayed nerves.
从我绷紧的神经和大量分泌出的肾上腺素里让我感受到心脏是如何不断加速跳动。
When I'd feel my heart racing, from nerves and adrenaline, I'd wonder if I were close to a heart attack.
换言之，新兴股市非常、非常吓人，但是为了它而绷紧神经是值得的。
In other words, emerging markets can be very, very scary, but the emotional strain is worth it.
在困难时期关键是要绷紧神经。
美联储的利率制定者一直在高分贝的表达对高水平核心通胀的担心，投资者确信价格压力的消失会让他们绷紧的神经放松下来。
Investors decided that the absence of price pressures would calm the nerves of rate-setters at the Federal Reserve, who have been worrying out loud about "elevated" core inflation.
从我绷紧的神经和大量分泌出的肾上腺素里让我感受到心脏是如何不断加速跳动。
When I'd feel my heart racing, from nerves and adrenaline, I'd wonder if I were close to a heart attack. "Come on, Mr."
阿莱克西斯·桑切斯确实是一个难得的天才，我希望他们在南非能绷紧神经，坚定信念，潇洒走一回。
Alexis Sanchez is indeed the genuine article and I hope that with all the nerves jangling they have the courage of their convictions and really give it a go.
我们必须保持警惕、绷紧神经。
然而，投资者想如释重负地舒一口气依然遥不可及，他们依旧绷紧神经。
Yet far from heaving a sigh of relief, investors are nervous.
美国、欧洲和阿拉伯人都应当绷紧他们的神经。
The Americans, the Europeans and the Arabs must all hold their nerve.
当然你可以简单地去猜测，但是这样你会冒跑得过快或过慢的风险，这样就无法得到最好的训练效果，或者你可以用Eyestone预测配速的方法，需要你绷紧比赛的神经，尽力跑个1英里——这是获得你能力的最准确的方式，但需要花很多工夫。
You could simply guess, but you risk running the intervals too fast--or too slow--and not reaping the appropriate training benefits.
比赛可以为你提供在人群中跑步的练习、测试你的补充体力策略和绷紧比赛前的神经。
Races allow you to practise running in crowds, test out your fuelling strategy and get to grips with pre-race nerves.
渐渐地你觉得自己并不是孤单一人，我们用音乐来舒缓绷紧的神经、述说我们的情感，并且从日复一日的现实生活中跳脱出来。
Somehow it helps to know that you're not alone. We use music to relieve tension, express our feelings and escape the realities of everyday life.
伦敦人已经被上周五的汽车炸弹事件和周六的格拉斯哥机场事件搅得心神不宁了，本周四报道的地铁脱轨再次绷紧了他们的神经。
Londoners, rocked by last Friday's car bomb discoveries and Saturday's attack on the airport in Glasgow, are on edge again, with a subway train derailment reported Thursday morning.
两个半世纪之后，在内战爆发后的第一个春天，FortMonroe成了新成立的联邦领土内为数不多的联邦军据点之一，士兵们一直绷紧神经保卫着。
Two and half centuries later, in the first spring of the Civil War, Fort Monroe was a lonely Union redoubt in the heart of newly Confederate territory. Its defenders stood on constant guard.
投资者们都绷紧着神经。
他脑袋上的神经又一次绷紧。
我抱住相当粗的主桅等着，每一根神经都绷紧了。
I placed my palms against the main-mast, which was of a goodish bigness, and waited, every nerve upon the stretch.
但是夏天里蔓延的对法国AAA评级的恐慌似乎绷紧了人们的神经。
But the summer scare over France's AAA rating seems to have concentrated minds.
第1天：绷紧神经！
有助舒缓绷紧神经，压力及轻微焦虑，作按摩使用可暂时舒缓头痛及肌肉疼痛，具超卓护肤效能。
Calming. Helps relieve nervous tension, stress and mild anxiety. Beneficial in massage to temporarily relieve headaches and muscular pains. Valuable in skin care.
从那时起英国加大了存储和进口力度，但是每次到了冬天人们绷紧了的神经总会猜测，这一次可能没那么多天然气可用了。
More storage and more import capacity has since been built, but every winter sees jittery speculation that perhaps, this time, there won't be enough gas to go around.
我们现在神经都绷紧了，如果风暴来了，屋顶将撑不住。
We are here with our nerves on edge. If this hits, the roof is not going to hold.
我们经过一段长时间的句子背诵，绷紧亢奋的神经需要调解，而老歌可以使我们的神经得到充分的放松，以迎接下午的工作。
After a long time sentences memorizing, we should relax our strained nerve. Old songs can make us totally relaxed, to have a good temper to face the coming work in the afternoon.
我们经过一段长时间的句子背诵，绷紧亢奋的神经需要调解，而老歌可以使我们的神经得到充分的放松，以迎接下午的工作。
After a long time sentences memorizing, we should relax our strained nerve. Old songs can make us totally relaxed, to have a good temper to face the coming work in the afternoon.
应用推荐