钟塔附近不再有神秘的事了。
现在我们可以做很多事情了，因为我们有了参数方程，现在有一件神秘的事。
So, now, just to show you that we can do a lot of things when we have a parametric equation, here is a small mystery.
病人们会告诉你各式各样的事情，这些事显得神秘，在现代文学中没被很好的描述。
They would tell you all sorts of things, which were mysterious to me and not well described in the current literature.
默想常常被误解成一件困难又具神秘仪式的事，是遁世的僧侣们修行的方式。
Meditation is often misunderstood as some difficult, mysterious ritual practiced by isolated monks and mystics.
我们不会轻易放下手中的事去阅读经文，更不会潜心研究，即使去阅读，也会发现很疑惑，因为这些经文似乎是来自一个不同的时代的神秘手稿。
We don't easily turn to sacred texts and their study, and when we do, we often find ourselves confused because these texts seem mysterious and from a different time.
你听到关于那只船神秘地失踪的事了吗？
Have you heard about the mystery of the ship that disappeared?
所以在不远的将来，谁知道呢，那些我们称之为神秘的，深奥的事或许其自身会变成一门科学。
So in the near future, who knows, that mystical, esoteric thing we call meditation might become a science itself!
默想常常被误解成一件困难又具神秘仪式的事，是遁世的僧侣们修行的方式。事实上，默想只是聚焦的思想，是一件任何人都能学，随处可做的技巧。
Meditation is often misunderstood as some difficult, mysterious ritual practiced by isolated monks and mystics. But meditation is simply focused thinking-a skill anyone can learn and use anywhere.
警方正在这家医院调查小孩神秘死亡的事。
The police are investigating the mysterious deaths of children at the hospital.
在这个人世间，最孤独的事就是一个人准备踏上神秘而遥远的最后旅程。
The lonesomest thing in all the world is a soul when it is making ready to go on its mysterious, far journey.
这些眼泪，她的出走，这些神秘莫测的事究竟是什么意思呢？
What was the meaning of the tears, her absence, this whole mystery?
以色列对于其被认为拥有80枚核弹头一事仍然有意保持着一层神秘的面纱。
Israel deliberately maintains a shroud of secrecy over what's believed to be an Arsenal of about 80 nuclear warheads.
出现在神秘之门里书的片段预示着一些非常重要的事。
The text on the book behind the (ahem) impossible-to-open door means something highly significant.
进到天文台去找出幕后神秘人物的身份不是件容易的事，我只有打开阿卡德发明的隐秘的锁。
Getting inside the observatory to find out the identity of the mystery person behind the order was no easy business. I had to open the secret lock that Akkad had invented.
她用一个逃学小学生的神秘态度格格笑着对我说了这件事。
She told me about this with the secretive giggling attitude of an errant schoolgirl.
在恋人之间感觉乏味之前，一方重复着一件事：一次次地约会，但约会可能并不是保持爱情生活充满兴奋或神秘的最佳方式。
A person can only do the same thing so many times before they get bored, so going on the same dates over and over again probably isn't the best way to keep your love life exciting or mysterious.
看不出来的，这是不可能的事。既美丽又神秘，对不对?。
WOMAN: No, you can"t, it"s impossible. It"s a beautiful mystery, isn"t it?
看不出来的，这是不可能的事。既美丽又神秘，对不对?。
WOMAN: No, you can"t, it"s impossible. It"s a beautiful mystery, isn"t it?
应用推荐