她想呆在那个神秘的隐蔽房间里，和那个神秘的男孩说话。
She wanted to stay in the mysterious hidden-away room and talk to the mysterious boy.
“科林，”她神秘地说，“你知道这所房子有多少个房间吗？”
"Colin," she began mysteriously, "do you know how many rooms there are in this house?"
威瑞森公共政策部门主管托马斯•托可，将现存的监督比作充满空房间与死楼梯井的神秘屋。
Thomas Tauke, the head of public policy for Verizon, a telecoms operator, has compared existing regulation to a mystery house, full of empty rooms and dead-end stairwells.
生活对Milo这样一个时间充裕的小孩来说是如此无聊，某天，一个公路收费亭在他的房间神秘出现，在驾驶玩具车经过它后，他进入了一个充满惊诧的新时空。
FOR Milo, a kid with plenty of time, life is a bore. Then one day, a tollbooth mysteriously appears in his room.
可爱的起居室里摆放着一架钢琴，漂亮的大厅里有各种各样的地毯、柜子、古董等东西。还有一间很神秘的房间，就是会客厅，我们只在周日，以及牧师来喝茶、圣诞节或者复活节的时候才用它。
And it had a lovely living room with a piano in it and a lovely sort of hall with lots of carpets and chests and antiques and so on.
整理好自己的房间需要做些工作，而你还可以去参加聚会，虽然可能会晚些到。(但也给你增添了神秘感)。
Cleaning your room takes work and you may get to the party late (but maybe that adds to your mystique).
后面的房间就在结束前，书店经理帮助一个神秘陌生人找到灵感的艺术家谁最近到佛罗伦萨旅行时他的信息。
The Back Room Just before closing, a bookstore manager helps a mysterious stranger find information on an artist who recently inspired him during a trip to Florence.
剧情介绍：一个调查记者解决的神秘鬼屋工作由死者的房间。
An investigative reporter works to solve the mystery of a haunted house constructed from rooms of the deceased.
不久，一位观察敏锐的女孩描述道：不管他走到哪里，创作了什么，“在房间里有一种神秘、无形的光芒笼罩着。”
And wherever he went he produced what, much later, an observant girl described as "a sort of brilliance in the room, mysteriously dominant and formless."
立刻，那个声音就足以改变房间里的气氛-条件是音乐中的那个声音成分是个有力的和神秘的东西，如果嘲笑和小看它会变得可笑。
Immediately that one note is enough to change the atmosphere of the room - proving that the sound element in music is a powerful and mysterious agent, which it would be foolish to deride or belittle.
这个神秘的词，像祖父母的家具一样成了他们房间的一部分。
This mysterious word was as much a part of my grandparents' house as the furniture.
这个神秘的词，像祖父母的家具一样成了他们房间的一部分。
This mysterious word was as much a part of my grandparents' house as the furniture.
应用推荐