人们疯狂地寻找真正的原作者,他们刨根寻底,用精密的解码器解读那些神秘代码,或挖掘坟墓或铤而走险,不放过一点遗失手稿的蛛丝马迹。
The quest for the true claimant drove people mad. Here are secrets and codes, an elaborate cipher-breaking machine, an obsession with graves and crazy adventures to find lost manuscripts.
该名单上的影片还有:《宿醉》(第4)、《暮色》(第5)、《第九区》(第6)、《哈利波特与混血王子》(第7)、《国家要案》(第8)和《神秘代码》(第10)。
The list was rounded out by "The Hangover" (No. 4), "Twilight" (No. 5), "District 9" (No. 6), "Harry Potter and the Half-Blood Prince" (No. 7), "State of Play" (No. 8), and "Knowing" (No. 10).
七月,一名前高盛员工因涉嫌盗窃该公司专有的计算机代码而被捕,这一事件将神秘的高频交易(HFT)世界推到了聚光灯下。
The arrest of a former Goldman Sachs employee in July for allegedly stealing the firm's proprietary computer codes thrust the arcane world of high-frequency trading (HFT) into the spotlight.
图2 中的脚本展示出一个相当小段的Perl代码能够有多神秘。
The script in Figure 2 shows how cryptic a fairly small piece of Perl code can be. 7
如果希望在自己的应用程序中使用这些方法,那么并没有什么真正神秘和奇妙的东西需要添加到您的代码中。
If you want to use these methods in your own applications, there's really nothing weird and wonderful to add to your code.
当大多数Wordpress用户真的不知道如何(或者想知道如何)对付这些修饰侧栏的html代码时,这使布置侧栏模块变得不再那么神秘。
This takes the mystique out of placing modules in a sidebar when the vast majority of the WordPress users really don’t know how (or want to) mess with the HTML that makes up a sidebar.
这些工具在那些现代代码所要运行的编程环境中不再神秘。
These tools help to demystify the generally hostile programming environments that modern code must run in.
这个神秘的代码被使用,直到1956年。
这个神秘的代码被使用,直到1956年。
应用推荐