所以你要使他成圣,因为他奉献你神的食物。
Regard them as holy, because they offer up the food of your God.
希腊词汇“可可”代表着“神的食物”。
你告诉亚伦说,你世世代代的后裔,凡有残疾的,都不可近前来献他神的食物。
Speak unto Aaron, saying, Whosoever he be of thy seed in their generations that hath any blemish, let him not approach to offer the bread of his God.
要归神为圣,不可亵渎神的名,因为耶和华的火祭,就是神的食物,是他们献的,所以他们要成为圣。
They must be holy to their God and must not profane the name of their God. Because they present the offerings made to the Lord by fire, the food of their God, they are to be holy.
如果一只鸟静静的坐着,而不是收集神已经给他们提供食物,他们就会饿死。
If a bird sits still, instead of gathering the food God has provided for them, they will starve.
然而,如果一个鸟儿只是坐在那,而不是聚敛神提供给它们的食物,那它们将会饿死。
Yet, if a bird sits still, instead of gathering the food God has provided for them, they will starve.
我们都需要我们的神在某种意义上接近我们的食物。
那试探人的进前来对他说,你若是神的儿子,可以吩咐这些石头变成食物。
And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.
神希望你通过保持良好的体型、有充足的休息、吃有营养的食物来关心照顾你自己的身体。
God expects you to take care of your body by keeping it in good shape, getting enough rest, and eating the right foods for good nutrition.
他们心中试探神,随自己所欲的求食物。
And they tempted God in their heart by asking meat for their lust.
假如某一天,营养专家开发出一种针对幼儿营养不良的神药,它还是高蛋白、不需冷藏的食物,即便在婴孩经常饥饿而死的尼日尔偏远小镇等地,它仍能以免费的形式供应——假如这一切发生,会出现怎样的情形?
A protein-rich substance that doesn’t require refrigeration? One that is free and is available even in remote towns like this one in Niger where babies routinely die of hunger-related causes?
那试探人的进前来对他说,你若是神的儿子,可以吩咐这些石头变成食物。
The tempter came to him and said, "If you are the Son of God, tell these stones to become bread."
雅各许愿说,神若与我同在,在我所行的路上保佑我,又给我食物吃,衣服穿。
And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on.
借着读经和祷告来与神相交,是生命中不可或缺的事,就如同我必须吃食物、呼吸空气一般。
Communion with God through His Word and prayer is as indispensable to me as the food I eat and the air I breathe.
在深及膝盖的草中咀嚼反刍食物的母牛非常满足,但我们在一无所缺时仍然是这样渴想神。
The cow, chewing its cud in knee-high grass, is utterly content. Yet we thirst for God even in the midst of plenty.
神既是最优秀的父亲,我们便保证会得到保护、安全、家庭、食物、甚至一份可观的产业!
Since God is the best possible Father, we are assured of protection, security, a home, food, and even a magnificent inheritance!
吃这样的食物会玷污但以理,使神的名受到羞辱。
神创立了婚姻,神赐我们食物得以享用。保罗不喜欢假老师常试图践踏这群心存感激,充满喜乐的子民。
God created marriage, and God gives us food to eat and enjoy. And Paul disliked false teachers who kept trying to stomp all over God's thankful, joyful people.
他们禁止嫁娶,又禁戒食物,(或作又叫人戒荤)就是神所造叫那信而明白真道的人,感谢着领受的。
Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with Thanksgiving of them which believe and know the truth.
他们禁止嫁娶,又禁戒食物,(或作又叫人戒荤)就是神所造叫那信而明白真道的人,感谢着领受的。
Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with Thanksgiving of them which believe and know the truth.
应用推荐