神警告我们绝不可自高过于自信，那是招致灾难的处方。
God warns us never to get cocky and overconfident; that is the recipe for disaster.
你们今日却厌弃了救你们脱离一切灾难的神，说：'求你立一个王治理我们。
But you have now rejected your God, who saves you out of all your calamities and distresses.
在洛杉矶的演讲时，面对一千多听众，马尔科姆说这场灾难“非常漂亮”：“我们请求我们的神，他最终除掉了一百二十个白人。”
In front of more than a thousand people in Los Angeles, Malcolm said that the disaster was "a very beautiful thing" : "we call on our god-he gets rid of a hundred and twenty of them."
因为在那些日子必有灾难，自从神创造万物直到如今，并没有这样的灾难，后来也必没有。
19because those will be days of distress unequaled from the beginning, when God created the world, until now — and never to be equaled again.
广泛存在的不信神的人民必然经历社会灾难的恐惧因此毫无根据。
The widely held fear that a Godless citizenry must experience societal disaster is therefore refuted.
大卫在阿珥楠禾场献祭，耶和华神使火从天降下在祭坛上。止息了一场可怕的灾难。
David offered sacrifices at the threshing floor of Ornan. The Lord sent down fire from heaven on the altar and stopped a terrible plague.
但是把痛苦和灾难引进到她的伊甸园的双子神，战神云-亚姆卡和诡计女神云-哈拉把她的梦想彻底摧毁了。
Her vision was shattered by Yun-Yammka and Yun-Harla, the Twin Gods and the deities of war and trickery respectively, who introduced pain and suffering into the Modeler's paradise.
虽然罪和对神的叛逆导致灾难降在人的身上。
The sin and rebellion of the people caused plagues to come upon the people.
但是他们并没有逃过神所降的灾难。
你们今日却厌弃了救你们脱离一切灾难的神，说，求你立一个王治理我们。
And ye have this day rejected your God, who himself saved you out of all your adversities and your tribulations; and ye have said unto him, Nay, but set a king over us.
神在埃及降下这么多的灾难，连法老的儿子也死了，可是他竟然还硬着心肠！
After all those terrible things God had brought upon Egypt, including the death of Pharaoh's own son, yet still Pharaoh hardened his heart even more!
先知们预言大灾难的时候就是神降临的日子。
The prophets had predicted the Day of the Lord as the day of global disaster.
先知们预言大灾难的时候就是神降临的日子。
The prophets had predicted the Day of the Lord as the day of global disaster.
应用推荐